• 구독 채널
    구독중인 채널이 없습니다.
  • 주요 채널
    베스트 라이브 유머 채널 핫딜 채널 개념글 모음 종합 심의대상 종합 속보
    공지사항 문의 게시판 채널 문의 게시판
    던전앤파이터 채널 붕괴 스타레일 채널 블루 아카이브 채널 원신 채널 유희왕 채널 트릭컬 RE:VIVE 채널 이터널 리턴 채널 명일방주 채널 에픽세븐 채널 승리의 여신 니케 채널 명조 채널 로스트아크 채널 로보토미 코퍼레이션 채널 홀로라이브 채널 에어소프트 채널 붕괴3rd 채널 메이플스토리 채널 리그 오브 레전드 채널 격투게임 채널 벽람항로 채널 카운터사이드 채널 장르소설 채널 가이진 채널 젠레스 존 제로 채널 마비노기 블로니 채널 우마무스메 프리티 더비 채널 리버스 1999 채널 브라운더스트2 채널 스노우 브레이크 채널 메이플랜드 채널 KBO 채널
    더보기
  • Loading...
  • 검색
    Loading...
  • 뉴스
  • 위키
뉴스
채널 아이콘
유머 채널
알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소
구독자 30843명 알림수신 431명
유머글을 공유하는 채널입니다. 정치·잡담·혐오 금지. 이슈글은 이슈 글머리 준수해주세요.
유머 어질어질 오역 대참사
심연청새치 
추천 47 비추천 2 댓글 35 조회수 6334 작성일 2022-08-06 01:27:40 수정일 2022-08-06 01:32:49
https://arca.live/b/singbung/55915412


공유
댓글 [35]
sianke 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 01:30:07
뭐시기7호 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 01:30:16 
터질때까지 오리랑 떡치기
펼쳐보기▼
네오지온군 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 01:30:23
킬비 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 01:30:56 
오리가 터질 때까지
펼쳐보기▼
심연청새치 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 01:33:15 
(더이상은 생략한다...)
펼쳐보기▼
Watsonbaelz 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 01:34:26
음향과빡침 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 01:35:09
Kochiya 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 01:37:26
흰색문 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 01:50:50
게오르기_주코프 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 01:53:09 
간=간음하다(원래 방패 간 아니냐;;)
폭=폭☆8
압=오리
자=아들

엄
펼쳐보기▼
횅공둑랍 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:03:11 
干은 간체입니다.. 干爆를 동사+결과보어의 형태로 해석하면 ‘간음해서 폭발시키다’
펼쳐보기▼
게오르기_주코프 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 05:10:15
방패막이 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:58:29 
내 간은 왜
펼쳐보기▼
횅공둑랍 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 07:21:39 
그건 肝이다
펼쳐보기▼
Tarnished 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 05:25:15
*수정됨 
그 간은 奸이나 姦이고 중국에서 干은 마를 간으로 쓰는
펼쳐보기▼
게오르기_주코프 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 05:25:52
왕생 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:02:23
으더기 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:04:00 
꽤애애애액
펼쳐보기▼
파도를훔친바다 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:06:37 
오리랑 터질때까지.torrent
펼쳐보기▼
Nerazim 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:07:51 
짱꺠들은 왜 번역상태가 저따위임? 음식이름도 병신같던데 번역한거
펼쳐보기▼
아이건좀 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:17:33 
우리도 식당 메뉴 번역해놓은거 보면 할말은 아님ㅋㅋㅋㅋ
펼쳐보기▼
유키히라 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:19:02 
중국어가 한자에서 시작해 한자로 끝나는 언어고 한 글자 한 글자가 여러개의 의미를 가지고 있는데,
번역기의 능?지가 낮아 각 글자의 의미를 제대로 연결못하고 마구잡이로 짬뽕을 만드니 번역이 저리 되는거
펼쳐보기▼
Nerazim 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:22:32 
그렇구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이해했다
펼쳐보기▼
겐붕이 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:10:54 
오 마이 갓...대체 번역기 어디껄 쓴거냐 씨발 ㅋㅋㅋ
오리가 터질 때까지 뭘 한다고?...
펼쳐보기▼
Ulm 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:14:54
*수정됨 
진짜 오리 섹스하라고 주는거임?
펼쳐보기▼
심연청새치 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:55:27 
원래는 말려서 튀긴 오리라는 뜻인데 번역기 능지상태가 ㅈ같아서 저리 번역된듯
펼쳐보기▼
YuneKo 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:26:40
시노부여신 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:30:15 
꼴잘알이노
펼쳐보기▼
동_방노래를듣는건즐거워 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 03:52:08
시안인데요 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 04:00:26 
오리가 터질때까지 따먹어라 씨발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
펼쳐보기▼
으웨엨 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 04:02:29
레드_아이 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 05:21:49
뿡 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 05:32:42 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
펼쳐보기▼
히후미 
유저 그라바타 이미지
2022-08-06 06:18:12 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
펼쳐보기▼
이상한홍씨 
유저 그라바타 이미지
2022-08-07 05:26:41
새로운 댓글이 달렸습니다!
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
전체글 개념글
최근 최근 방문 채널
    최근 방문 채널
      전체 유머 이슈(유머/정보) 정보
      번호 제목
      작성자 작성일 조회수 추천
      공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
      *ㅎㅎ  2020.08.18 37606726  
      공지 유머 채널 규정 안내
      *ㅁㅁ  2021.12.31 225861  
      공지 혐오 관련 글/댓글 제한 안내
      *ㅎㅎ  2022.10.22 356838  
      이슈(유머/정보) 우영우 페미냄새 너무나서 이젠 [33]
      나리나리  08-06 7449 104
      유머 종교인이 받는 편견 [59]
      쿠루밍  08-06 6343 132
      유머 파라오 제작법 [18]
      KoreaFuckChicken  08-06 5416 68
      유머 오늘은 갓본에 성령이 강림하신 날이다 [30]
      캬츄샤  08-06 5592 53
      유머 공산주의 유머 8-기침 [18]
      그냥냥  08-06 4660 86
      유머 검거완료 [24]
      KoreaFuckChicken  08-06 5701 81
      유머 솔직히 마블 페이즈 이지랄 [33]
      LeaveHerJohnny  08-06 7366 158
      유머 "총기 사건들이 잦아져 총기규제 목소리가 높아지고 있습니다." [29]
      미치광이  08-06 6454 129
      유머 아냐 츠요이 [31]
      응붕이  08-06 6150 76
      유머 엄마원숭이의 손으로 착각한 아기원숭이 [20]
      태양찬양  08-06 6215 66
      유머 백종원이 진순을 먹어서 맛알못이라고? [46]
      캬츄샤  08-06 6478 100
      유머 혐?) 할-?스 짤 [17]
      돔돌  08-06 5257 41
      유머 엇갈린 광화문 직거래... [15]
      초롱이아빠  08-06 6235 55
      유머 코스프레 가슴의 진실 [22]
      ㅇㅇ  08-06 8196 77
      유머 나쁜남자는 싫다면서 [25]
      어트랙티브  08-05 6329 76
      유머 ???: 손오공 처럼 잘라주세요 [24]
      Booba_Sword  08-05 6763 86
      유머 北: "우크라이나에 의용군 파견하고싶어" [62]
      올바르지않은닉네임입니다  08-06 6275 60
      유머 양파가 주재료인 건강식 [43]
      ㅎㅂ  08-05 6778 68
      유머 전통적인 기합의 영국해군 [26]
      와존나커  08-05 5601 44
      유머 어질어질 오역 대참사 [35]
      심연청새치  08-06 6335 45
      유머 유투브 자동번역 문제들 [28]
      지흐카  08-06 5874 84
      유머 백종원 맛알못인 이유 [57]
      아나테마  08-06 6090 55
      정보 알뜰폰 통신사 쓰는 게이들 필독 [47]
      익명입니다  08-06 6075 70
      유머 일본식 혼전 임신 방지법 [24]
      압생트는영혼  08-06 7566 86
      정보 고려인들이 먹는 우즈벡식 냉면 [28]
      Booba_Sword  08-06 6266 78
      유머 배달원의 성함이 [14]
      태양찬양  08-06 5864 77
      이슈(유머/정보) BTS 군면제 이야기 돌 때마다 답답한 게 [174]
      다시퐁당  08-06 7012 113
      유머 공포게임 특 [15]
      ㅇㅇ  08-05 6094 66
      유머 솔직히 카톡 존나 민폐인거 [25]
      아나테마  08-06 7090 69
      유머 말이 안 통하는 상대에게도 통하는 것 [38]
      250  08-06 6428 75
      이슈(유머/정보) 인권단체가 전쟁을 보는 시선 [32]
      우리시대의평화  08-05 6680 65
      유머 캡틴 아메리카노 [36]
      키타가와마린쟝  08-05 6169 89
      유머 천박한 갑 [57]
      검정보지  08-06 6294 76
      유머 ㅇㅎ?)천재적인 광기 [26]
      Ereu  08-05 8653 66
      유머 판사의 결론 [66]
      태양찬양  08-06 6350 174
      이슈(유머/정보) 의외로 여론조사로 진행하는것 [48]
      와존나커  08-06 5795 75
      유머 마블 보면서 생각할수록 괘씸하네? [15]
      KLUMA  08-06 6042 101
      이슈(유머/정보) ‘송혜교 이혼’ 송중기, 재벌가 품으로… [24]
      Booba_Sword  08-06 6184 83
      유머 뽀글이 만화 [35]
      전오직당신만먹고싶습니다미스타  08-05 6107 95
      유머 꺼무위키 뭐 볼때마다 희한한 거 하나 [24]
      LeaveHerJohnny  08-06 6268 82
      유머 AV배우 매니저의 소?소한 취미 [44]
      뭉땡  08-05 9194 85
      유머 국군 장병들이 가장 좋아하는 [29]
      사소리  08-05 7074 61
      유머 새끼 태어났다고 자랑하는 족제비 [67]
      Booba_Sword  08-05 7545 97
      유머 싱글벙글 괴수놀이 [35]
      후_토  08-05 6119 67
      유머 샷건맞고 질질짜면서 빤쓰런하는 무장강도 [85]
      ㅇㅇ  08-05 7251 35
      전체글 개념글
      Keyword search form input
      • -4
      • -3
      • -2
      • -1
      • 22-08-06 04:13
      • +1
      • +2
      • +3
      • +4
      이 채널의 개념글
      10-31 17:50 싱글벙글 딸 업고 배달하시는 아버지 10-31 17:42 싱글벙글 자기 새끼가 너무 귀여운 원숭이 10-31 14:32 싱글벙글 할로원 개추 10-31 17:36 싱글벙글 가슴이 뭉글뭉글해지는 만화 10-31 17:27 싱글벙글 댕댕이가 시간을 인지하는 방법
      나무뉴스 주요
               
      arca.live  1
      • Live v2 (ee78841b)
      • Operado por umanle S.R.L.
      • Hecho con <3 en Asunción, República del Paraguay
      HELP
      • Ads
      • Contáctenos
      • POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y REGLAS DE USO
      Application
      This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
      단축키 도움말
      사이트에서
      1 ~ 0
      구독 채널 바로가기
      R
      새로고침
      ?
      단축키 도움말
      T
      맨 위로
      W
      글 작성
      B
      채널 이동
      게시글에서
      A
      이전 글
      S
      다음 글
      C
      댓글