걍 단무지같은 로컬라이징된 음식이라고 봐도 좋을듯
둘이 레시피가 약간 다르잖아

돌게인가 ㅋㅋ

이 나라는 10년 전만 해도 국뽕이 너무 심했음 그 편린이 남은 게 지금 루리웹이고

발음 다르게했다고 발작할거까지 있나?

뭐 근데 오해고 아니고간에 제대로 된 발음을 가르쳐줄 수야 있지. 꼭 김치가 아니더라도 해외 나가서 뭐 한복을 하누보크라고 부르면 '하하 그게 아니고 한복이에요' 정도는 할 수 있겠지

아니 시발 김치라는 발음이 안되서 그런거라고 ㅋㅋㅋ
삼색나물도 산쇼"나무루"라고 읽는다고

이번에 젤다하는데 젤다랑 가논돌프도 제루다랑 가흐논도르후푸이렇게 부르더라

발음이 안되니까 급발진ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

1번짤은 그거잖아 ㅋㅋ
여기는 -할- 없어서 좋네요

마크도나루도의 민족인데 별수잇나

그 나라만의 외국어를 발음하는 방법이 정해져있기 마련이니 기무치라 부르는게 맞음. 한국인이 camera를 카메라라고 부른다고 해서 외국인이 캐머러라고 부르라고 할 수는 없잖아

1번짤은 어둠의 소환술로 자주 나와서 웃기네 ㅋㅋㅋ

나도 저거 기억남. 아무리봐도 저 여자 일본 종업원은 그냥 김치 발음이 안된것뿐이었음. 혼자 화내고 혼자 국위선양이지랄함

발음이 안되무니다 ㅠㅠ

기무치 하면 달달한거 주잖아ㅋㅋ

실례합니다 닥꽝드릴게요
다꾸앙입니다 새끼야 뭐 이런느낌

종업원 갈비는 왜 안 부쉈나고ㅋㅋㅋ

국가에게 스윗한

저거랑 별개로 기무치 라고 뭐 그쪽 입맛에 맞춘 반찬같은게 있다고 들었는데

ㅋㅋㅋㅋ

일본인한테 일본에서 왔냐고 물었더니 일본이 아니라 にっぽん이라고 정정하는 꼴이네

마꾸도나루도 타쿠시 하는 나라 가서 왜 저럼 진짜 ㅋㅋ 미국인이 와서 영어발음 일일히 고쳐주면 기분 좋을까

우리도 콩글리쉬라고 영어 이상하게 쓰면서 저런 것으로 뭐라고 하는 게 참...

지금도 유튜브가면 마쿠도나루도 아니고 맥도날드라고 하는 거 많더만 뭐 ㅋㅋ

기무치는 김치하고 완전히 다르던데. 짜장면이나 짬뽕처럼

어떤 새끼인지는 몰라도 짭 하나 만들었다가 발음 한번에 진땀흘리게 만드네 ㅋㅋㅋ

오렌지 있나요? 
No, Orenji, Orange!

저땐 일본에 대해 지금 처럼 많이 알지 못 했고 반일감정이 많이 남아있을 때였음
지금은 그냥 발음 문제라는걸 알지만
당시엔 뉴스에서도 '일본에서 김치를 표절해 기무치라며 판매한다' 이 지랄 했음

카메라 찾는데 캐머러라고 부르라고 하는 꼴이노 ㅋㅋㅋ ㅁ 받침이 없어서 그렇게 부르는 것 뿐인데 옛날엔 무슨 단체 정신병 걸린 것 마냥 기무치에 발작했었지

스시를 초밥이라고 순화해서 불러야하고 쪽국에서 기무치 라고 하는건 게거품 물고....
좀 그래...

저때가 천황사과 요구랑 독도방문 땜시 반일감정이 극에 달해있을 때였음

아예 서양인줄 알았는데 일본이네 ㅋㅋㅋ

광우뻥이나 단체로 믿던 나라에 뭘 기대해

재네는 발음을 못하지 않나 맥도날드도 매그도나르도라 발음하는 나라던데 애니나 노래같은데서의 발음은 성우, 가수니까 정확한거고

콩글리시는 오질나게 쳐 쓰면서 남의 나라 가서는 코미디가 따로 없었지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ