유희왕 카드는 북미로 넘어가면 여러 가지 이유로 일러스트가 변경되는 경우가 있음. 거의 '검열'에 의한 것으로, 우리나라는 이런 북미의 검열을 거쳐서 안전해진 일러스트를 수입함.


대표적인 검열 사유로는


1. 선정성






대표적으로 블매걸은 가슴골이 사라졌음.










심하게는 우람한 젖통이 거세당하기도 함.






겨드랑이의 꼴림을 모르는 녀석들...!






절대영역의 꼴림도 모르는 거냐






배 노출의 꼴림도 모름...







비키니 수준의 의상에는 쫄쫄이 입히기...



물론 남캐도 검열이 있음.






이럴 때는 검열이 고마워짐.






이건 왜 선정성 문제로 검열당했냐고? 뿔 달린 괴물이 형광색 근육맨을 펠라하는 것처럼 보인다고 괴물의 위치를 옆으로 옮긴 거임.



2. 종교적 이유


미국에서 종교적 상징물 취급은 깐깐함. 그래서 천사도, 악마도 탄압 대상임. 천사족은 아예 페어리족이라고 개명당했음.


다만 최근에는 이쪽 탄압은 느슨해진 편임.




십자가는 용납 못함.






머리 위의 천사링이 없으니까 너는 천사가 아니라 그냥 날개 달린 페어리야.






넌 머리 위의 뿔이 없어졌으니까 악마가 아니야.



3. 총기를 비롯한 무기 전반


미국에서는 총기를 비롯한 무기 묘사도 깐깐함. 당연히 검열 대상.






보통은 이렇게 색깔 및 디자인을 바꿔서 장난감 총 느낌을 내게 함.





단두대? 안 돼.





일러스트를 바꿔서 해결.


참고로 북미판은 카드 이름도 그냥 '참극'으로 바꿨는데, 국내에서는 이름은 일본 기준으로 '단두대의 참극'이라고 번역하고, 일러스트는 북미 것으로 가져오는 바보 같은 짓을 벌여 환장의 조합이 탄생함.


4. 그 외







술 묘사도 검열 대상.