한자랑 한자어는 다른 거야. 나는 작고를 한자로 쓸 줄 모르지만 누군가 작고하셨다는 말을 들으면 죽었다는 걸 알아. 한자를 모르는 게 문제인 게 아니라, 한자어를 모르는 게 문제지.
이건 글을 처 안 읽어서 그래. 수준에 맞는 글, 수준보다 약간 어려운 글을 계속 읽어야 50~100단어중에 모르는 단어 한두개 나왔을 때 문맥으로 유추하거나 사전 찾아보면서 뜻을 알아내고, 그게 배경지식이 되어서 수준이 더 높은 어려운 글을 읽을 능력이 되는데 요즘은 죄다 유튜브나 보고 글을 안 읽으니까 어휘력이 딸리지.