3.0.22 버전 번역임
3.0.19 버전과 이미지 몇개가 다름
설치법 꼭 보자 글에 다 나와있다
제발 글 좀 읽자
본 게임이 아닌 패치임
문제점이나 오류는 여기 댓글에
밤시장 피어싱, 속옷 안뜨는 오류는 번역 오류가 아닌 제작자 탓임 ㅇㅇ
*보험 오류 관련 제작자 피셜*
https://arca.live/b/smpeople/26721826
----------------------------------------------------------
모든 파일 다 압축 풀고 덮어쓰기
1) 폰트
*필수* aHR0cHM6Ly9hbm9uZmlsZXMuY29tLzlkYjRQYkg0cGUvYV90dGY=
설치 및 게임 폴더에 넣기
ttf 파일임
확장자 잘 봐라 바이러스 걸린다
2-1) 시스템 스크립트 번역
https://arca.live/b/smpeople/31319844
2-2) 시나리오 및 이미지 한글 패치(손번역)
게임 폴더에 덮어쓰기
aHR0cHM6Ly9hbm9uZmlsZXMuY29tL0RjM2Q2Y0JkdTIvcmVzb3VyY2VzXzd6
7z 파일임
확장자 잘 봐라 바이러스 걸린다
3) 2.5 버전에서 갖고 온 노모 패치 (부분 노모)
게임 폴더에 덮어쓰기
이미지, 시나리오 번역 적용 후에 덮어쓰기
aHR0cHM6Ly9hbm9uZmlsZXMuY29tLzE5STBpM3U0dWEvMi41LjJfN3o=
7z 파일임
확장자 잘 봐라 바이러스 걸린다
4) 흉터 제거 패치
게임 폴더에 덮어쓰기
기본적으로 노모 패치 되어있음
이미지만 수정한거고 스크립트, 시나리오 수정은 없음
aHR0cHM6Ly9hbm9uZmlsZXMuY29tL3pkVjRzZXgwdTQvc2Nhcl9wYXRjaF96aXA=
zip 파일임
확장자 잘 봐라 바이러스 걸린다
---------------------------------------------
[설치법]
번역 적용 모르겠으면 봐
본 게임을 3.0.22 버전으로 만들고
(방법은 본게임 링크에 있음)
https://arca.live/b/smpeople/20421169
폰트 먼저 설치하고
이 패치들을 게임 폴더에 덮어쓰고
번역 적용되었나 확인
번역 적용에 대한 추가적인 잡담
https://arca.live/b/smpeople/26734127
------------------------------------
[번역 참여자]
시나리오
짜집기 및 스크립트 수정 및 번역 ( amp 외 1명 )
이미지
본인 (짜집기 약 40개)(약 965개 이미지 번역)
다른 1인 (178개 이미지 번역)
[흉터 패치 참여자]
HRS
resources\app\data\fgimage\TF\H\x_1\body(전체 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\H\front\body(기타 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\H\missional\body(전체 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\H\self\body(기타 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\Hf(기타 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\H\x_2\body(전체 수정)
resources\app\data\bgimage\TF\ev(전체 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\sylvie\face\W(전체 수정)
resources\app\data\bgimage\TF\H_oral(기타 수정)
resources\app\data\bgimage\TF\H_rape(기타 수정)
resources\app\data\image\TF\config\memory(기타 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\sylvie\face\S(기타 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\sylvie\face\R(전체 수정)
resources\app\data\bgimage\TF\sys(타이틀 문구 추가)
resources\app\data\fgimage\TF\sylvie\body(기타 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\sylvie\face\F(png만 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\sylvie\face\N(gif만 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\Hx1\body(기타 수정)
resources\app\data\fgimage\TF\sylvie\face\S(기타 수정)
resources\app\data\bgimage\TF\H_nurse(기타 수정)
JINU_JOA
resources\app\data\fgimage\TF\H\x_3\p
QweRty
H_rape , H_oral ,
S , F 폴더( gif )
절대익명
H폴더 얼굴들만, 얼굴 2~3폴더 정도
, 옷 하나
ppp
communicate 파일
군대 간 챈러 1명
이미지 번역 도와줬던 1명
그 외 5명
-------------------------------------------
번역부터 흉터패치까지
총 14명
모두 수고했음 정말로
이게 될지 몰랐는데 ㅋㅋ 정말 고맙다