(참된 여친)

순애물의 마무리는 갓겜으로 가져옴

게임에 대한 자세한 정보는 DL엔 없고 겟츄 링크

지금까지 올린 순애는 잊고 이제 치히로의 매력에 빠질 시간임 ㅋㅋㅋㅋ

목소리 애교 철철 넘치고 현실 어디에서나 있을 법한,

비현실이랑 거리가 먼 그런 순애겜

생각보다 흔치 않은 현실의 직장인의 이야기라 그런지 더 공감도 되고 너무 재미있었음

올 한해를 빛낸 최고의 게임 TOP10에 선정될 정도로 훌륭한 게임이기도 함

https://arca.live/b/smpeople/38561732

예전부터 꼭 번역하고 싶던 작품이었는데 능력부족으로 못했던 게임이었고

이번에 그간의 레벨업을 바탕으로 여차여차 할 수 있게 되어서 개인적으론 매우 기뻤음

게임 처음 시작하면 언어를 설정해야 하는데, 메인언어와 UI언어를 한글(기계번역)으로 하면됨

서브 언어는 영어, 중국어 고를 수 있는데, 설정시 게임에서 2개국어로 출력됨.

상단 시스템 메뉴판에서도 수정가능하고, 기본 폰트 맘에 안들면 다른 폰트로도 변경가능

기계번역 이상한 부분 나오는게 맘에 안들면 서브언어를 영어로 설정해서 같이 해도 될거야

(이렇게 동시 출력가능)

모바일용 링크(미나어러님 감사합니다)

https://arca.live/b/smpeople/38905794

모바일은 윗링크 추가파일 받아서 키리키로이드로 실행하면됨

모바일 가능. 맨 아래 링크된 패치파일 받으면됨

구동 파일은 Himukai_Patch.exe 인데, 한글 번역을 위해 부득이하게 원본 파일 가로채는 방식으로 만들어진 패치파일이라서

몇몇 백신에서 바이러스로 오진 할 수 있음.

덕분에 백신이 패치된 실행 파일 날려버리는 경우가 있으므로,  그럴 경우 반드시 백신에서 예외설정을 해두도록 하자.

바이러스 토탈 결과는 이쪽으로

aHR0cHM6Ly93d3cudmlydXN0b3RhbC5jb20vZ3VpL2ZpbGUvMDNkNDQxMGZhMmZhZDgyOTJjOTRjMDhjMGVlNWJlYWFlMjYwMjUwOGI4ZDY4MWQ1MTI5NmNiZTIwZGVjNmQyOT9ub2NhY2hlPTE=

과거에도 클로버 반지나, 키사라기 마아야의 유혹 등등에서 비슷한 방식으로 한패 했으니까, 

해당 게임 믿고 받은 사람은 이것도 그냥 믿고 받으면 됨. 쫄리면 어쩔 수 없고

이 게임의 체크 포인트

1. 다중 언어 출력기능

2. 사정 카운트 시스템, 일부 단면도 지원 시스템

3. 케바케겠지만 극강의 일러와 그걸 받쳐주는 여주 목소리 또한 캐릭터와 굉장히 잘 어울려서 무척 맘에 들었음

4. 평점은 거짓말을 하지 않는다구?

누키게 단일 여주 순애 게임은 개인적으로 마아야 눈나랑 치히로가 최곤거 같아

괜히 타이틀에 애들 이름을 붙여두는게 아닌 것 같음 ㅋㅋㅋ

[복구 요청 당부 사항 및 구동시 주의 사항]

aHR0cHM6Ly9kcml2ZS5maWxlbi5pby9kL2MyZTI4YjU3LTlkYzEtNGQ3OS05MWZmLWM3MzUyMzc3N2ExYiM3UWt3R0Q1ZDJiSjNuanVXNlpXT3pKWms1ZG1oMzIwWQ==

??월 말까지

(21/11/30/0:40 수정)

모바일 스텐딩 일러 안나오던 버그수정. 아래 모바일 전용 패치 받아서 덮으면 됨. 키리키로이드에서 구동가능.

aHR0cHM6Ly9kcml2ZS5maWxlbi5pby9kLzUxOTY5ZGI5LTg2M2YtNDQzOC1iY2M1LWYwMmY0ZjdiZTk4NiM5WXo0VGZ3clRaY2tlNHI5S3pwSzlaUUt4WGtKc0g2RA==

타이틀을 비롯한 모든 이미지를 식질 해주신 @고양이초밥 님 감사드립니다.

게임 재미있게 즐기고 후기 많이 남겨주시면 역자 식자의 좋은 반찬이 됩니다.