나도 완벽히 하는건 아니라 쩔뚝쩔뚝 사전찾으면서 읽는데 구질구질하다는게 ㅋㅋㅋㅋ 뭔 뜻인지 알 것 같기도
구독자 5305명
알림수신 24명
모두에게 열려있는 자유로운 토론의 장
확실히 러시아어 문체와 한역본 문체가 다르긴 함
추천
0
비추천
0
댓글
1
조회수
52
작성일
수정일
댓글
그릭스
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28022286
공지
[공지] 사회 채널 기본 공지(관리진 명단, 관리 규정 등)
2248
공지
[공지] 광고 허가 문의 창구
1632
공지
[공지] 멘션테러 게시글 언급 금지 임시규정에 대한 안내
529
공지
[공지] 2024년 채널위키 편집권한 신청 안내
885
1435463
뉴스/이슈
의협회장 임현택 <당랑거철>
[1]
44
1
1435462
블아는 수나코 뽑고 갑자기 지워버림...
26
1
1435461
아니 근데 좆티알 야스 차단은 또 뭐람?
50
1
1435460
이런거 보면 걍 독재탄압하는게 맞는거 같아
[6]
119
0
1435459
이런 이슈 생길 때마다 근본적으로 드는 의문
[85]
5104
181
1435458
뭐가 문제인진 모르겠지만
71
0
1435457
오늘 하루의 개판을 마무리하면서 잔잔한 유포니엄 3기 보는건 어떠신가요.
[1]
25
0
1435456
난 일페 이번 사태에 원희룡이 뭔 실수한줄 알았음
[4]
113
0
1435455
애초에 이챈 주딱은 에르핀 아니였음?
[1]
40
0
1435454
유머/종합
[펌] 군대 면회갔다가 성희롱 당했다는 여자 ㄷㄷㄷ
[2]
66
5
1435453
아줌마들이 자폭버튼 누른 거 같은데
[3]
100
0
1435452
훠훠훠 분퇑들을 촤돤하기보돠는 대화를 해야합뉘돠
[4]
56
0
1435451
여러분 ! 윾챈에서 뭐하든 말든 ~
[2]
48
0
1435450
창작글에 댓글 좀 더 달아주시라요...
[1]
25
0
1435449
그래도 난 오랜만에 동인행사 정보 보면서 좋던데
40
0
1435448
주딱이 뭐죠?
[2]
37
0
1435447
이번 논란이 ㄹㅇ 유머다.
[22]
755
15
1435446
이와중에 주딱은 어디간거노
[5]
55
0
1435445
요즘 북한 도발이 무덤덤한 이유
[1]
54
3
1435444
무슨 분탕이 왔길래
[7]
79
2
1435443
오늘 차단자 9명 이거 맞냐?
[6]
99
5
1435442
뽑을 당이 없다고요?
17
1
1435441
오늘부로 완장들 존경한다
[6]
54
0
1435440
그래도 사챈은 친자검사 할 예정이구만
[4]
58
0
1435439
사챈 완장들이 비정상일 수 밖에 없구나
30
0
1435438
그런데 영화 감기에 나오는 정부에는 저능아들밖에 없는건가
[7]
75
3
1435437
막걸리 마셔야겠농
14
0
1435436
현대사 관련 정보글 쓸때
[2]
33
1
1435435
시발 밖에 강풍 레전드네
[1]
17
0
1435434
고거전 귀주대첩은 원래 사전촬영까지 다 하고
[4]
51
1
1435433
와... 역대급이네...
[5]
94
4
1435432
뉴스/이슈
[세계] 與 의원 “대통령이 빌미 제공”… ‘채상병 특검’ 표심 심상찮다
[1]
61
2
1435431
후 좆같네
[9]
98
0
1435430
개인적으로 아청법에서 이해가 안가는거
[37]
777
9
(권한 없음)
1435428
우리도 ㅍㅁ처럼 중앙 컨트롤타워가 있으면 어떨까 생각이 들어
[2]
66
1
1435427
내 인생의 모토는
[1]
34
0
1435426
문학/창작
내 글 평가좀 해주이소
[14]
114
3
1435425
디페스타나 여성향 온리전 ㄹㅇ 어찌 터질지 궁금하네
[10]
170
4
1435424
이번에 성동 을 재선한 박성준 같은 애도 보면
[1]
38
0
1435423
우리도 투쟁할 필요가 있어
[1]
50
0
1435422
내일 점심은 비빔면 먹고
13
0
1435421
정보
하마스가 협상기간 도중 이스라엘 영토에 로켓과 박격포를 발사함
42
1
1435420
마트 왔는데 해먹을거 추천좀..
[6]
38
0
1435419
코코나 오해를 하는것 같구나
[4]
54
0
