한일은 동반자 관계임