헌병은 일제시대 느낌 난다고 군사경찰로 이름 바꾼다 캄

 

Police를 겅찰로 처음 번역한 동네도 일본인데 얘는 괜찮은가 봄.

 

 

왜? 아예 포도대로 바꿔버리지? 경찰도 이제부터 포졸이라 부르면 딱이네