그냥 중립적으로 금상(今上)이라고 불러줘라

'지금 재위 중인 왕'이라는 뜻이다

그럼 아키히토는 뭐라고 부르냐고?

선주(先主)라고 부르면 되지

'선임 군주'라는 뜻이다