잠깐 설명충 좀 하자면 이거의 원문은

Ich bin Maschinenpistole(저는 기관단총/기관권총입니다)인데,

2차대전 때 돌격소총 개념이 없던 건 아니지만, 보편적으로 자리잡았던 시기가 아님.

그래서 STG44의 이명이 MP44. 즉, 44년산 기관단총/기관권총(Maschinenpistole)임.

왜 기관단총/기관권총을 혼용하냐면 독일은 기관단총을 기관권총이라 불러서 그래.