글섭 코스튬 브로치 상황 공지 (및 해석)

소울워커 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 11609명 알림수신 101명 @으갸갸갹

새로운 도약을 준비하는 소울워커

글섭의누군가

추천 18 비추천 3 댓글 20 조회수 1719 작성일 2023-02-03 12:13:05

https://arca.live/b/soulworkers/68961253

1. 모든거를 귀속으로 만든거는 잠깐뿐이다 (잠깐 1년동안 할께)

환불런때문에 그런건 맞는데 일단 참아봐 (니가 자초한거다)

해결법 알아내고 있다 (꼬우면 겜 삭제해라 애송이)

2. 이오로 만든 브로치도 귀속된거는 실수다 (우리들이 실수한게 한두번이냐? 좀 넘어가지)

2차업뎃에 고치겠다 (내가 이거 한번 봐준다)

미안하다 (엿이나 먹어라)

강아딘

2023-02-03 12:13:47

니집파리

2023-02-03 12:15:28

글섭의누군가

2023-02-03 12:16:10

이거 들어가고 바로 독주머니 팔았으면 진짜 한국가서 폭탄 터트릴듯

펼쳐보기▼

PrayMeier

2023-02-03 12:15:59

풀먹는양

2023-02-03 12:28:36

미친...진짜 글섭은 게임아니네

펼쳐보기▼

사일런트키스

2023-02-03 12:35:29

번역좀 치네

펼쳐보기▼

코오오오오오옹

2023-02-03 13:05:51

이거 한섭의 미래가 되는거 아닐까봐 무섭네

펼쳐보기▼

으갸갸갹

2023-02-03 13:42:48

공지라도 올린 게 놀라운 발전이다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

글섭의누군가

2023-02-03 21:46:44

그건 그러네

펼쳐보기▼

노카0078

2023-02-03 14:05:39

이거는 거의섭종급인데

펼쳐보기▼

염화우라늄

2023-02-03 14:34:41

이게 공식 공지임?? 영어 상태가 쫌 삐리한데

펼쳐보기▼

쉔무

2023-02-03 23:17:32

저거 외국팀 다 없어지고 성준이가 번역기 돌린거 아니냐ㅋㅋ

펼쳐보기▼

글섭의누군가

2023-02-04 00:09:49

이정도면 영어 잘 된건데

펼쳐보기▼

염화우라늄

2023-02-04 05:03:37

번역기보단 잘하지만 뭔가 미묘한 콩글리쉬가 느껴지는 문맥이잔슴

펼쳐보기▼

글섭의누군가

2023-02-04 07:14:28

그런가..? 내가 외국인이여서 모르는건가. 괜찮은데

펼쳐보기▼

글섭의누군가

2023-02-04 07:14:57

그냥 past present future 동사들 빼고는 글쎄라

펼쳐보기▼

염화우라늄

2023-02-04 07:25:50

There was a mistake in crafted brooches ( ) were also changed to the possessed state 이거 만봐도 뭔가 요상하잔슴 괄호 부분을 기점으로 문장 분리를 하는게 맞을테니
그리고 뭔가 문장 맨앞 접두사 + comma 를 필요 이상으로 쓰는 느낌도 드는게 콩글리쉬에서 많이 보는 작문법임 

그런데 그래서인지 뭔가 pd 본인이 직접 열심히 고쳐 썼단 느낌은 든다

펼쳐보기▼

글섭의누군가

2023-02-04 07:37:19

... that were changed to the possessed state
으로 바뀌면 되겠네. 내가 좀 대충 읽긴 했지만 그걸 찾았네

펼쳐보기▼

KAKAROT

2023-02-04 11:40:15

환불런 에바야

펼쳐보기▼

글섭의누군가

2023-02-04 12:07:17

글섭 메이플도 환불런때문에 대부분 중요한 물건들은 깊카로만 살수있게 했는데 최근에 그걸 풀어줬단 말이지..

펼쳐보기▼

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 공지/소식 채널공지 버그/제보 공략/정보 ❓질문 모집 창작 💲거래 박제 운영 광고

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 28127245

공지 소울워커 시즌 2 정보&공략 모음

애오오옹 2022.03.27 190465

공지 소울워커 채널 상세이용규정

스팀소울워커 2022.05.11 28365

공지 악성유저목록 [ 23. 3. 16]

미래전략실 2022.01.01 34874

공지 소울워커채널 완장 목록 및 신고 / 호출

스팀소울워커 2022.05.11 23235

공지 소울워커 채널 리그 목록 [ 24. 1. 1. ]

으갸갸갹 2022.04.02 26442

공지 오픈톡 거래 공지사항(수정)

치이죠아 2023.02.15 6654

공지 콜래트컬 대미지(하드) 공략 (움짤 多)

커차 2023.07.26 6177

공지 DXVK(불칸) 배포/설치 매뉴얼

Aruhu 2023.07.06 7491

공지 [이벤트] 2024년 5월 부스팅 이벤트 안내.

ㅇㅇ 2024.04.29 1482

숨겨진 공지 펼치기(5개)

박경배 개맞짱깔새끼야 [15]

학개롱 2023.02.06 1578 25

이...이게뭐노 [23]

ㅇㅇ 2023.02.06 1706 22

공략/정보 【정보】 스피릿 경험치표(리뉴얼.ver) 『23.02.06』〔3차수정完〕 [29]

누룻 2023.02.06 2465 17

박제 병먹금 무시하려는데 그냥 자초지종 설명겸 박제 [92]

75381 2023.02.05 5050 55

간담회가는 놈들에게 부탁할거있음 [31]

스텔라유니벨 2023.02.05 1686 32

안녕하세요 18세개입니다 [17]

니집파리 2023.02.05 1417 16

아니 요즘 니들이 뭘 할 수 있는데 << 이거뭐임,, [12]

아마나 2023.02.05 2031 20

블룸메르헨 아가씨 전화가 왔습니다 [31]

원딜마리 2023.02.05 1724 47

어린애들은 참 귀여워 [38]

로스카 2023.02.05 1623 21

왜 응가를 할때 안마렵던 오줌도 같이 나올까?? [23]

서은영 2023.02.05 1429 20

공략/정보 골라먹는 댕라 솔히하 빌드 [47]

festival 2023.02.05 1913 13

간담회 어캐보냐? [24]

헤이즐 2023.02.05 1556 34

가끔 돼지를 이나비랑 비교하는데 [39]

오카린 2023.02.04 1720 27

공략/정보 바일 프레데터 업뎃 이후 보피감셋에 대해 [19]

BigCoffeeMan 2023.02.04 1876 17

❓질문 근데 님들은 오프라인그거 한다고해서 게임이 살아날가망은있다고봄? [25]

노카0078 2023.02.04 1526 18

댕쟝 짜장은 무슨짜장임.. [24]

치이같은댕라 2023.02.04 1202 10

진짜진심으로스토리재밌게즐겼던게임인데,,,,, [25]

아마나 2023.02.04 1565 36

공략/정보 전 스작이 남긴 황요~프라이멀 설정정리 [49]

더글라스 2023.02.04 2994 78

음… 배고프군 꼬르륵… [26]

키코 2023.02.04 1554 15

공략/정보 23/02/04 오늘의 행감 [8]

KAKAROT 2023.02.04 408 12

씨발 찐스타 잡힐때까지 짭스타 한번도 못잡음 ㅋㅋㅋㅋㅋ [89]

체험살해현장 2023.02.04 2089 27

저능아인증서가져옴 [25]

가로세로연구소 2023.02.04 1434 28

댕라짜장 받아먹고싶다 [22]

스텔라유니벨 2023.02.04 1192 14

아침 순애물 가져옴 [54]

덩국 2023.02.04 1498 27

박pd 오늘도 댓글 달고 다니네 [23]

염화우라늄 2023.02.03 2188 24

와 다나 룩보셈ㄷㄷ [20]

국밥좋아 2023.02.03 2105 36

글섭 코스튬 브로치 상황 공지 (및 해석) [20]

글섭의누군가 2023.02.03 1720 15

이게 뭐임... [24]

치에루 2023.02.03 1788 27

오늘 퇴사한다고 말했음 [27]

겁쟁이임 2023.02.03 2078 36

두근거리며 열어본 메일함 [18]

대파를송송 2023.02.03 1773 30

간담회 당첨되면 완장들 돈고에 박음 [32]

강정 2023.02.03 1416 16

아이 시발 몸캠피싱 당함 ㅋㅋㅋㅋㅋ [45]

압카입브 2023.02.03 2208 20

cm 광고대행이였네 [28]

khi 2023.02.02 1960 19

방금 소워 공식 유튜브 보다가 느낀건데 [40]

나또 2023.02.03 1994 33

소울워커 채널 1월 요약 [25]

qweas 2023.02.02 1815 25

확성기 ㅈ목질 지랄낫네 ㅋㅋ [13]

다나다나와 2023.02.02 2031 13

공략/정보 어윈 솔테네 1:13.3 [21]

도그도그 2023.02.02 1687 10

소울워커로 사행시 해보겟읍니다 [48]

땡루 2023.02.02 1319 37

소워가 얼마나 하기 싫었으면 [1]

응애진따 2023.02.02 1652 20

글자로 찌찌 가리네 [14]

보직군영 2023.02.02 1761 21

에녹만큼은 입 꾹닫고 있는게 ㅈㄴ 웃기네 [21]

ㅇㅇ 2023.02.02 1665 22

버그/제보 플레마 이새끼 뭐함ㅋㅋㅋ [23]

커차 2023.02.02 1486 17

전체글 개념글