죠죠의 기묘한 모험 채널 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 1211명 알림수신 41명 @검은떡볶이 죠죠에 대한 잡담을 나누는 곳 약간 메가톤맨이 초월번역이었다면 어땠을까 페름기 추천 0 비추천 0 댓글 15 조회수 237 작성일 2024-02-23 14:36:49 수정일 2024-02-23 14:37:06 https://arca.live/b/starplatinum/99716767 캐치 더 레인보우 = 비처럼 음악처럼 (김현식 3집)원더 오브 U = 환상 속의 그대 (서태지 1집)또 뭐있을까마귀할멈, 징그러운 악령보다는 웃기지는 않지만하나씩 보는 재미는 있을 듯 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 A4쥬지 2024-02-23 14:41:49 답글 ㄹㅇ 초월번역이네? ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 펼쳐보기▼ 페름기 2024-02-23 15:00:46 답글 dfk 2024-02-23 14:47:50 답글 페름기 2024-02-23 15:00:54 답글 딸기산 2024-02-24 03:07:40 답글 페름기 2024-02-24 03:26:08 답글 그런당신에게드리겠습니다 2024-02-25 00:28:51 답글 괜찮은 번역이긴 한데 ‘원더 오브 유’는 ‘너의 궁금증’이라는 뜻에 가까워서 조금 아쉬운듯 펼쳐보기▼ 페름기 2024-02-25 01:55:07 답글 그런당신에게드리겠습니다 2024-02-25 02:06:25 답글 왜요 Wonder of U ~= Your Wonder 펼쳐보기▼ 페름기 2024-02-25 04:42:06 답글 *수정됨 Wonder of you 의 가사를 보면 너의 궁금증과는 관련 없고 오히려 “당신의 경이로움”으로 보이는데 펼쳐보기▼ 그런당신에게드리겠습니다 2024-02-25 04:45:58 답글 음악은 그런데 스탠드 자체는 ‘정체에 의문을 품은 순간 발동한다’라서 이쪽 번역도 될거 같은데 펼쳐보기▼ 페름기 2024-02-25 04:48:25 답글 페름기 2024-02-25 04:49:00 답글 더 좋은걸 찾아봐야겠네 펼쳐보기▼ 페름기 2024-02-25 04:44:36 답글 그리고 직역할거면 캐치 더 레인보우-비처럼 음악처럼 부터 달라저야 하지 않을까 펼쳐보기▼ 그런당신에게드리겠습니다 2024-02-25 04:44:58 답글 그런가 흠.. 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 드립 잡담 짤 만화 창작 운영 스포 정보 게임 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 28206452 공지 죠죠 뉴비를 위한 소개글 시골첫놈 2021.09.25 8455 공지 저희 채널에는 야짤 혹은 성인물 관련 탭이 없습니다. 검은떡볶이 2024.01.18 1514 공지 현재 죠죠챈 인력 검은떡볶이 2023.04.08 1803 공지 죠죠의 기묘한 모험 채널 이용공지 (2024년 2월 19일 수정) 일반인이다 2023.05.28 2765 5932 잡담 넷플에서 죠죠엔딩 본지 3일차 [4] 씨익 2024.03.24 121 -1 5931 죠죠 정주행하고 싶은데 귀찮을 때는... [2] 닭발황제 2024.03.23 99 2 5930 보통 죠죠같은 서사전달방식을 뭐라 하더라 [3] 꽈뚜룹빠뚫훑 2024.03.23 173 0 5929 잡담 넷플에서 죠죠엔딩 본지 2일차 [3] 씨익 2024.03.23 130 -1 5928 잡담 메가톤맨은 [8] 르만르만이 2024.03.23 149 1 5927 창작 나비효과) 7-72. 여름 휴가! ① 심해드라군 2024.03.23 81 3 5926 만화 메가톤맨임 개추좀 [9] ㅇㅇ 2024.03.23 610 13 5925 드립 난 일순전부터 일순후의 세계까지를 사는 인간인듯 [2] GOSEGU 2024.03.22 169 0 5924 근데 죠죠랜즈 로한은 진짜 뭐임 [3] 뭐뭣 2024.03.22 175 3 5923 창작 그림체의 중요성 [4] 잉크 2024.03.22 200 2 5922 잡담 넷플에서 죠죠엔딩본지 1일차 [7] 씨익 2024.03.22 157 -1 5921 짤 딴 딴 딴 딴 딴 딴 [18] ㅇㅇ 2024.03.21 575 6 5920 죠죠 다시 볼건데 뭐보지 [12] 딸기산 2024.03.21 184 3 5919 창작 흰색과 검은색으로만 죠타로 그림(저퀄 주의) [3] 잉크 2024.03.21 317 7 5918 근데 죠디오쪽 전력 너무 약한거 아닌가 [7] 진짜공기 2024.03.21 178 0 5917 죠죠 메인빌런으로 태어날 수 있다면 누가 좋음? [17] 페름기 2024.03.20 178 2 5916 「문학동네」는 『완결』에 도달할 수 없다. [8] 페름기 2024.03.20 193 3 5915 전설의 고전명작 [3] A4쥬지 2024.03.19 147 3 5914 게임 ㅅ벌 이걸 못깨네 나 사람인가 [9] 익명이나물 2024.03.19 363 0 5913 만화 천국산 9 [8] 르만르만이 2024.03.18 586 9 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21