번역 관련된 게시글 있던거로 기억하는데

텍스트게임 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 15546명 알림수신 139명 @텍갤공지

텍스트게임에 관한 채널입니다.

질문❓️ 번역 관련된 게시글 있던거로 기억하는데

ㅁㄴㅇㄹ

추천 0 비추천 0 댓글 9 조회수 261 작성일 2024-05-10 17:35:37 수정일 2024-05-10 17:47:29

⚠️ 이 게시물은 작성자가 삭제할 수 없도록 설정되어 있습니다.

https://arca.live/b/textgame/105889749

뭐라고 검색하면 나오던가?

댓글 [9] 글쓰기

UEZ4

2024-05-10 17:47:19 답글

UEZ4

2024-05-10 17:47:27 답글

그리고 무슨 번역인지도.

펼쳐보기▼

ㅁㄴㅇㄹ

2024-05-10 17:49:43 답글

그 erb랑 csv 파일 번역하는 그거 머라해야하는지는 기억이 안나는데
기본 emuera.exe로도 번역 나오게 하려면 erb랑 csv를 고쳐써야 하는거있잖아

펼쳐보기▼

UEZ4

2024-05-10 17:50:40 답글

https://arca.live/w/textgame/era%2F%EA%B0%9C%EB%B0%9C%20%EA%B4%80%EB%A0%A8%20%EC%A0%95%EB%B3%B4
era 기반 게임 내 스크립트 코드인 EraBasic의 개발 관련 정보는 이쪽.

아카라이브

era/개발 관련 정보 - 텍스트게임 채널 위키

다양하고 자유로운 커뮤니티 아카라이브

era 기반 게임 내 스크립트 코드인 EraBasic의 개발 관련 정보는 이쪽.

펼쳐보기▼

ㅁㄴㅇㄹ

2024-05-10 17:50:35 답글

마계목장 베타버전 업데이트 되면서 기존에 하던 방식으로 할려 했더니
처음보는 문법이 너무 많아짐
binput은 하는법을 알지만

펼쳐보기▼

UEZ4

2024-05-10 17:51:51 답글

https://arca.live/w/textgame/era%2F%EB%AC%B8%EB%B2%95
문법 관련 부분은 이쪽.
근데 채-신 에라 내 문법 관련 내용이면 EE 사본 쪽 번역기 돌려서 보는게 현실적일 것. 보통 요즘 에라 + 명령어 생소 하면 EE 기반으로 이것저것 끼워넣은 버전일거라.

아카라이브

era/문법 - 텍스트게임 채널 위키

다양하고 자유로운 커뮤니티 아카라이브

문법 관련 부분은 이쪽.
근데 채-신 에라 내 문법 관련 내용이면 EE 사본 쪽 번역기 돌려서 보는게 현실적일 것. 보통 요즘 에라 + 명령어 생소 하면 EE 기반으로 이것저것 끼워넣은 버전일거라.

펼쳐보기▼

ㅁㄴㅇㄹ

2024-05-10 17:52:56 답글

*수정됨

아니면 전처럼 마계목장 개발자에게 물어봐야하나

펼쳐보기▼

UEZ4

2024-05-10 17:53:59 답글

소통이 다이렉트로 가능하다면 그게 빠르긴 하겠지만, 아니라면 관련한 emuera 개조판 레퍼런스 찾아보는게 낫지.
일단 EE 관련 사이트는 이쪽 -> https://evilmask.gitlab.io/emuera.em.doc/EMEE/EMEE_Summary.html#gsetfont

Emuera.EM+EE ドキュメント

EmueraEM+EEの仕様 - Emuera.EM+EE ドキュメント

소통이 다이렉트로 가능하다면 그게 빠르긴 하겠지만, 아니라면 관련한 emuera 개조판 레퍼런스 찾아보는게 낫지.
일단 EE 관련 사이트는 이쪽 ->

펼쳐보기▼

비내리는루

2024-05-11 07:10:28 답글

사이트 다 우루루 나오는거 진짜 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

글쓰기

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 일반 질문❓️ 코딩 버그 제보 공지

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 30888382

공지 [필독]텍스트게임 채널 공지

텍갤공지 2023.01.16 207223

공지 DoL 정보 모음 + 리텍 관련 단순 질문시 차단(임시 조치)

텍갤공지 2024.05.24 12532

공지 일단 말투 단속에 들어가겠습니다

텍갤공지 2024.05.24 2723

공지 이쯤되면 방주 꺼놓는다는 글 공지로 올려야 하지 않을까

pororoking 2024.04.08 9133

공지 TW 짱깨앱 버그고쳐보기

이투 2023.01.01 30194

숨겨진 공지 펼치기(1개)

115583 일반 Dol 0.5.0.2 하얀 테마 비추임 [2]

ㅇㅇ 2024.06.02 1109 6

115582 질문❓️ dol) 아이폰 ftp 매니저로 하는데 이미지 오류남

ㅎㅂㄷ 2024.06.02 412 0

115581 질문❓️ 한글번역 다운받으려고 들어가니까 이 화면만 뜨는데 [5]

ㅇㅇ (116.45) 2024.06.02 1074 0

115580 일반 로다 로그인 나만안됨? [1]

피자맛파인애플 2024.06.02 141 0

115579 버그 제보 dol 버그제보 [1]

할랗할랗 2024.06.02 407 0

115578 일반 [YM] 전투화면을 좀 간략하게

soresu_tate 2024.06.02 183 6

115577 일반 Dol만 해봤는데 다른 게임 추천해줄사람 [4]

ㅇㅇ (211.42) 2024.06.02 547 0

115576 질문❓️ dol) pc 피부 탔는 데 혹시 어떻게 복구하나요..? [2]

ㅇㅇ (211.186) 2024.06.02 743 0

115575 일반 ym에 배드엔딩 후일담이 있었으면 좋겠다 [3]

ㄹㅎㄹ 2024.06.02 181 7

115574 일반 돌) 부캐 파서 하다보니 진짜 억까세상임 [2]

DD 2024.06.02 504 0

115573 질문❓️ dol) 물담배 리필 어디서 함?? [2]

ㅇㅇ (219.240) 2024.06.02 606 0

115572 질문❓️ dol 알렉농장 공략글 있음? [3]

ㅇㅇ (125.132) 2024.06.02 547 0

115571 일반 Dol 0.5업데이트 써봤는데 테마 맘에 드네 [6]

양털이 2024.06.02 1038 3

115570 일반 ym 씨발 손가락 츄파로 반발3 박히는건 [3]

ㅇㅇ (175.195) 2024.06.02 261 3

115569 일반 dol) 거대매 사냥 추가된거 [2]

Dd 2024.06.02 738 5

115568 일반 dol) 주인공이랑 로빈 보면 얘들부터 떠오름 [1]

DD 2024.06.02 483 7

115567 일반 sugarcube v2 한글변수 안되네 ㅠㅠ [2]

IronTulip 2024.06.02 133 0

115566 질문❓️ 이건 뭐하는데 나오는거야? [6]

Knell 2024.06.02 373 0

115565 질문❓️ [ym] 탈착도구 구상이 정반대인데 너네들은 어떻게 참고 겜했냐? [2]

soresu_tate 2024.06.02 153 0

115564 질문❓️ 이거 구상 뭐가 잘못된거지 [2]

ㅇㅇ 2024.06.02 163 0

115563 일반 Dol)하다하다 거미한테도 털리네 [2]

ㅇㅇ 2024.06.02 500 0

115562 일반 Dol 가만보면 pc도 존나 또라이임 [3]

ㅇㅇ 2024.06.02 1888 19

115561 질문❓️ [YM] 데일리 이벤트를 한 캐릭에 집중시킬순 없나? [7]

soresu_tate 2024.06.02 161 0

115560 일반 트와인으로 간단하게 뭐라도 만들고 싶다 [3]

페로롱 2024.06.02 103 0

115559 질문❓️ 전투씬 잘만 되다가 갑자기 이미지 오류 뜨는건 뭐가 문제임..? [1]

ㅇㅇ (59.21) 2024.06.02 347 0

115558 질문❓️ dol) 로빈 쓰레기장 어캐 보냐 [3]

비비 2024.06.02 689 0

115557 질문❓️ Dol) 귀슬라임 어케 받음? [4]

sossim 2024.06.02 471 0

115556 질문❓️ (에라메가텐)이게 뭐냐에요 [1]

kaoken 2024.06.02 211 0

115555 일반 Dol) 모건은 버려졌나 [2]

ㅇㅇ 2024.06.02 539 4

115554 일반 dol) 거대매 웰케 꼴림? [9]

Dd 2024.06.02 687 5

115553 질문❓️ DoL) 0.4.1.7버전 이후로 0.5.0.2 첨 해보려는데 극적으로 바뀐점 있나요? [4]

아래아 2024.06.02 1154 0

115552 일반 dol twine으로 뜯어봤는데 [3]

l뭐하지진짜로l 2024.06.02 340 0

115551 일반 dol)공원에서 알몸 조깅하다 NPC 만났을때 반응 [8]

Lovaas 2024.06.02 2077 29

115550 질문❓️ 촉수궁은 호감도같은건 없음? [2]

zzero 2024.06.02 234 0

115549 일반 DoL)문열어 이새끼들아 [3]

유바 2024.06.02 731 2

115548 일반 ym카구야 노반발 순애 플레이가 잘 안되는구나 [2]

난나요 2024.06.02 137 0

115547 일반 언젠가부터 식당에서 이지메당하는 로빈 봐도 [6]

ㅇㅇ (219.250) 2024.06.02 416 1

115546 질문❓️ 불안감 관련 이벤트도 있음? [4]

Pastel 2024.06.02 338 0

115545 일반 텍붕이 모드 토끼사냥이랑 텐구사냥이 악마의 속삭임임 [3]

ㅇㅇ (39.125) 2024.06.02 228 0

115544 일반 DOL) 나를 김두한이라 불러다오 [12]

DD 2024.06.02 1445 17

115543 일반 tw텍붕 하루 한끼 소금 있는 식사를 할 거야!

여울진 2024.06.02 156 0

115542 질문❓️ dol 크리스마스에 하베스트가로 가면 삥뜯김?

ㅇㅇ (116.121) 2024.06.02 338 0

115541 일반 Dol) 홀리 쉿 [2]

생일개 2024.06.02 550 1

115540 일반 Dol)이 세계에서도 카일라는 [5]

ㅇㅇ (121.163) 2024.06.02 597 0

글쓰기

전체글 개념글