https://www.youtube.com/watch?v=RDN3Eeg94ag
앨범: Hyper Drive
발매: 2023-10-15(第19回東方紅楼夢【い-12b】)
마스터링: manate
일러스트: とっち
디자인: manate
원곡: 오랜 위안셴, 디자이어 드라이브
BPM: 174
편곡: manate
작사: manate
보컬: とっち
————————
僕が覚えてるから
내가 기억하기 때문에
ぽっかり空いた傘の穴に
텅 빈 우산 구멍에
ぼんやり君が淡く見えたから
어렴풋이 네가 희미하게 보였으니까
ずっと塞げず夕立浴びた
계속 덧대지 못하고 소나기를 맞으며
軒先急ぐ蒸し暑いサマータイム
지붕 아래로 발걸음 재촉하는 무더운 서머타임
一人は長すぎて
혼자서는 너무 길어서
退屈なの I need you
지루해 I need you
二人じゃ短くて
두명이서는 순식간이라
物足りないの I miss you
부족한 거야 I miss you
季節が凍ったまま
계절이 얼어붙은 채로
僕の鼓動は騒がしく
나의 두근거림은 소란스럽게
ただ続いてく
단지 계속된다
世界のしくみ気づいて インサニティ
세계의 구조를 깨닫고 insanity
ワンタイム書き換えて 君の存在証明
One time 재작성해 너의 존재증명
景色浮くモノクロ写真 消さないよエンティティ
풍경이 떠오르는 흑백사진 지워지지 않는 entity
僕が覚えてるから
내가 기억하기 때문에
ひやり冷たい手首温め
싸늘하게 식은 손목 따뜻하게
フラッシュバック焼き付き視線をそらした
플래시백 인화된 시선을 돌렸다
まるで魔法解けたみたいに
마치 마법이 풀린것처럼
崩れた形つじつま合わせた
흐트러진 모양이 맞물려서
おはよう起きてよ
좋은 아침 일어나
静かに響く morning call
조용히 울리는 morning call
おやすみしたまま
좋은 밤이래도
終わってしまうの？ this world
끝나버려? this world
倫理の向こう側で
윤리의 저편에서
君の鼓動聴こえるなら
당신의 두근거림이 들린다면
絡まりほどく
엉킴을 풀고
君だけを残して過ぎていく未来
너만을 남기고 지나가는 미래
否定してみたい未来
부정하고 싶은 미래
カタルシス象るこのネクロマンス
카타르시스 형상화하는 이 네크로맨스
紡ぎ合うクオリア
잇대어 맺어지는 qualia
世界のしくみ気づいて インサニティ
세계의 구조를 깨닫고 insanity
ワンタイム書き換えて 君の存在証明
One time 재작성해 너의 존재증명
雨上がり空のハレーション 記憶滲んでも
비 그친 뒤 하늘의 halation 기억이 흐려져도
僕が覚えてるから
내가 기억하기 때문에
