번역은 ㅁ?ㄹ