예를 들어서 에르핀 고학년 스킬은 내가 에르핀이다! 챠아아아아아앗!!! 흐어억!(혹은 역재생) 쯤 으로 번역하면 완벽할듯
구독자 18881명
알림수신 199명
신규 3성 사도 셰럼 픽업 / 테마극장 [갈 곳 잃은 책갈피들] 개봉 (9/12~9/26)
일본 서비스는 밈 현지화만 잘하면 될 것 같다 ㄹㅇ
추천
0
비추천
0
댓글
6
조회수
421
작성일
댓글
[6]
레티시어
Maymaro
스피키
펜리르주인
볼남충
boruru
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
36244815
공지
공식방송 보고 오는 복귀&뉴비들은 필독
공식방송 보고 오는 복귀&뉴비들은 필독
10632
공지
소개글 대회 개최합니다
1446
공지
[이벤트] 트릭컬 리바이브 돌잔치 사전예약 페이지 오픈 안내
17690
공지
[이벤트] 트릭컬 리바이브 '1주년 돌잔치' 예약 상세 안내(추가)
6118
공지
트릭컬 리바이브 채널 규칙 Ver 3.9.3
트릭컬 리바이브 채널 규칙 Ver 3.9.3
26098
공지
[이벤트] 트릭컬 리바이브 ‘1주년 돌잔치’ 오프라인 행사 안내
10453
공지
트릭컬 통합 공략
71321
공지
[안내] 트릭컬 × ESTAREGG 온·오프라인 샵 오픈 예정 안내
23056
공지
진행중인 대회 & 사용가능한 쿠폰 목록
진행중인 대회 & 사용가능한 쿠폰 목록
55285
공지
트릭컬 채널 신문고 (완장 호출벨)
17749
공지
트릭컬 채널에는 집단지성이 필요해요
18567
공지
채널농장(채널길드) 가이드
13558
공지
채널농장(채널길드) 리스트 no.1~no.30
14485
공지
채널농장(채널길드) 리스트 no.31~no.54
13190
숨겨진 공지 펼치기(10개)
555634
이게 공식이라니
8
0
555633
콘 두 개 훔친 다음 합성하면 돚돚거임?
14
0
555632
❓질문
매크로 돌리면서 다른거 해도 댐?
[4]
30
0
555631
옛날 힐데 미니게임에서 충격적이었던거
[8]
67
0
555630
누비 튜토리얼 깨왓서요
[3]
36
3
555629
2일차 응애뉴비 과금 장바구니 검사좀
[3]
39
2
555628
돈 아끼겠답시고 돌잔치 포기한 거 후회된다
[1]
47
0
555627
🎨창작
비비만들기 4일차
[6]
68
8
555626
❓질문
리세 모집옵션 이렇게 두는게 맞음?
[3]
55
0
555625
개인적으로
[1]
27
0
555624
❓질문
복귀했는데 뭐부터 해야해?
[7]
65
0
555623
이거 왜이럼
[5]
58
0
555622
몰루는 캐르아니죠?
[11]
108
0
555621
요새 유입 방송들 많아서 보는데
[2]
76
2
555620
게임이면 역시
[7]
75
0
555619
얘듦아,,,, 부코,,,E2~3,,,놂러와,,,
[4]
91
5
555618
존나 뒤늦게라도 크레용 10지 깼다
[4]
62
0
555617
❓질문
초기에 겜진행햇던 사람읾
[6]
84
1
555616
낼름낼름
[14]
58
1
555615
뉴비가 뉴비에게 꿀팁하나 준다
[6]
126
2
555614
벌써 예능방송 이틀 뒤인데 아직도 적응 안됨
[1]
91
0
555613
이거 패키지 지금 살 필요는 없겠지?
[1]
46
0
555612
애니 빨리 보고싶어
[11]
116
1
555611
ㅋㅋ 누가 일요일에 출근을 함?
[7]
67
0
555610
해일리,,,,
[4]
33
0
555609
쥬비 성능 미친거냐
[5]
126
0
555608
❓질문
뉴비 여기중에 머머 키울지 모르겠어
[3]
103
0
555607
헉
29
0
555606
근데 모집은 적절한 때가있는건가?
[8]
87
0
555605
오랜만에 복귀해야지
[2]
36
1
555604
이륙 가능한가요?
[5]
107
0
555603
연회장 졸업하고 싶다.
[2]
81
0
555602
지금 엘다인 최약체가 누구일까
[5]
145
0
555601
버그 제보
아니 서로 쉐도우 다이브 쓰기 전까지 안죽잖아
[5]
107
0
555600
이드가 비싼 이유는?
[3]
78
0
555599
부산은 아직도 비내리나
29
0
555598
잠깐 할배들 차렷
49
-1
555597
트릭컬 1주년 방송 어쩌다가 봤는데
[3]
91
0
555596
볼부이들아... 혹시 " " 하나 괜찮겠니?
[19]
470
26
555595
복귀 한번 해봐야지
[1]
45
0
555594
❓질문
둘 중에 어떤걸로 이륙하는게 좋을까
[7]
94
0
555593
내덱도 이제 그럴싸해진거같다
[4]
78
1
555592
얼리볼붕기상!!!
20
0
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.