입문편
https://arca.live/b/tsfiction/89149161?p=1
중급편
https://arca.live/b/tsfiction/89150501?target=all&keyword=%EA%B3%A0%EC%A0%84+%EA%B0%95%EC%9D%98&p=1
고전문학 강의 입문편에서는, 기초적인 고전문학의 문장 형식을
그리고 중급편에선 고전문학의 기초적인 스토리라인 방식을 가르쳐줬다.
위 두 가지는 고전문학을 적기 위한 아주 기초적인 기술이며,
심화편은 위에서 가르친 두 가지 태크닉을 기반으로, 보다 고전문학의 느낌을 살릴 수 있는 태크닉을 알려줄 것이다.
나의 이름은 김튼녀!!!!!(^-^)
완죤 푱봄한 고등학생☆★☆★!!!!
오늘 재벌들이 다니는 재벌고에 전학왔엉!!!!! ㄱㄱㅑ ㅇㅏ ㅇr ~~!!!!☆☆★☆☆
콰당☆★☆★!!!!
"아야!!!!T_T"
"끄억....이 돼지 똑•바•로 안 다녀!!!!! (눈찌릿 "
"뭐어어어!?!?! 돼애애지이이!?!?! 너 말 다했니!?!?! 그런 말을 듣고 내가 가만히 있을거 같으면 만만의 콩떡이걸랑~~~!!!!"
"호오오오....♥︎ 나한테 반항하는 건가? 나에게 이러는 건. 네가 처•음•이•야....!!!!"
여기. 중금편에서 즉석으로 제작한 고전문학의 일부 파트가 있다.
지금부터 여기서 내가 하려는 것은, 단어를 영어로 대체하는 것이다.
Lr의 OI름은 김튼Lㅕ!!!!!(^-^)
완죤 푱봄한 고등어학생!☆★☆★!!!!
오늘 재벌들OI 다LI는 ㅈH벌고에 전학왔엉!!!!! ㄱㄱF ㅇr ㅇr ~~!!!!☆☆★☆☆
콰당☆★☆★!!!!
"OrOF!!!!T_T"
"끄억....이 돼ㅈl 똑•바•로 안 다녀!!!!! (눈찌릿 "
"뭐어어어!?!?! 돼애애지이이!?!?! Lㅓ 말 ㄷr했LI!?!?! 그런 말을 듣고 LH가 가만히 있을 フㅓ 같으면 만만의 콩떡이걸랑~~~!!!!"
"호오오오....♥︎ Lr한테 반항하는 건フr? 나에게 이러는 건. 네가 처•음•이•야....!!!!"
자. 자음과 모음을 분해하고,
그 분해한 부분을 영어로 대체하니 보다 고전문학스러움이 느껴지지 않는가.
그리고 눈치 좋은 학생들이라면 저 중 몇몇 부분엔 영어가 아닌 일본어가 섞여있음을 눈치 챘을 것이다.
영어 대체에 익숙해졌다면, 그 다음은 일본어로 단어를 대체하는 것이 좋다.
자음을 대체 할 수 있는 일본어
え, フ, ハ, ヲ, ヘ, ス, て, ん, あ [ㅊ. ㄱ. ㅅ. ㅋ. ㅅ. ㅈ. ㄷorㄹ. ㅅ. ㅎ.]
보다시피 ㅅ을 대체 할 수 있는 일본어가 많다. 최대한 번갈아 쓰는 게 좋다.
모음을 대체 할 수 있는 일본어
모음을 대체 할 수 있는 일본어는 별로 없다. 맨 뒤에 キ의 경우 ㅕ보단 ㅑ로 읽히는 경우가 많다.
특수대체 일본어 일본어
よ의 경우엔 よ란 글자로 ㅑ와 ㅇ을 동시에 대체 할 수 있다.
예시) ºよ의 경우 양으로 읽을 수 있게 된다.
이 부분은 특수 문자까지 섞어가며 대체해야 하기에 고급 태크닉이지만, 쓸 수만 있다면 고전문학 가산점이 들어가니 기회가 되면 섞어 쓰는 게 중요하다.
이걸로 고전문학을 쓰는 심화태크닉도 알게 됐다.
이제 당신도 고전문학을 쓸 수 있게 된, 고전문학 마스터다.
다 같이 즐거운 마음으로, 고전문학을 한 번 쯤 적어보는 건 어떨까?
TS물 채널 이용 팁
TS물 채널 대회목록 (무려 7개!)
TS소설 추천좀 하기 전에 보면 좋은 글
필독) 사담 관련 투표 결과 공지
