https://www.youtube.com/watch?v=-segkNoowio

Please, Femephistopheles!! I need your help!! I have to lose my virginity by the magic academy prom night!

제발, 페메피스토플리스!! 당신의 도움이 필요해!! 나는 마법학원 무도회 밤에 순결을 잃어야 해!

Erg... well, you could start by talking to sandra. She obviously likes you.

어ㄱ... 음, 산드라와 얘기부터 시작해 봐. 그녀는 분명히 너를 좋아해.

But! But! Talking to girls is too scary!! I'd rather sell my soul to demons!!!

하지만! 하지만! 여자랑 얘기하는 건 너무 무서워!! 차라리 악마에게 영혼을 팔고 싶다!!!

(sigh) I'ma girl too, you know.

(한숨) 나도 여자야, 알다시피.

Fine I'll help you. But dark magic has a cost.

좋아, 내가 도와줄게. 그러나 어둠의 마법에는 댓가가 있다.

You will become irresistible to the opposite sex, and the kissless line will proper and multiply.

너는 이성에게 저항할 수 없게 될 것이며 키스 없는 (러브)라인이 적절해지고 증가할 것이다.

However, your incel energy will be transferred to one of your descendants.

하지만 너의 인셀 에너지는 너의 후손 중 한 명에게 이전된다.

500 years from now, a girl will be born, blessed with fairest beauty, yet cursed with eternal virginity.

지금으로부터 500년 후, 가장 아름다워지는 축복을받지만 영원히 처녀인 저주를 받은 소녀가 태어날 것이다.

Her name will be Virginia and she will be known as... The Virgin Knight.

그녀의 이름은 버지니아이고... 버진 나이트(Virgin Knight)로 알려질 것이다.

Hey there little guy♡ It's breeding time!

안녕 꼬마야♡ 이제 번식 시간이야!

Nooooooooooo!

안돼애애애애애애애애애!

Um, sorry, how does this affect me?

음, 미안한데. 이것이 나에게 어떤 영향을 미치지?

Well, you know, you could feel bad for cursing your bloodline...

음, 알다시피, 너의 혈통을 저주하는 것에 대해 기분이 좋지 않을 수도 있어...

Nah, I'm cool. I care about my personal convenience now. I don't care if I screw over my future offspring.

아냐, 난 괜찮아. 나는 이제 내 개인적인 편의에만 관심이 있어. 미래의 자손을 망치더라도 상관하지 않아.

Hm. I feel like this is an Allegory for a political issue or something.

흠. 나는 이것이 정치적인 문제나 다른 것에 대한 비유라고 생각하는데.

Hey, can you be my girlfriend? you're super hot.

이봐, 내 여자친구가 되어줄 수 있어? 너는 정말 섹시해.

Here we go again... NO. Absolutery NOT.

또 시작이네... 아니. 절대 안 돼.

----

prom - 무도회, 댄스파티

obvious - 분명한, 노골적인

rather - 꽤, 차라리

irresist - 저항하다 / irresistible - 저항할 수 없는

proper - 적절한

multiply - 곱하다, 증가시키다, 번식하다

descendant - 자손, 후손

fair - 공정한, 아름다운

breed - (아기를) 낳다

affect - 영향을 미치다

convenience - 편의

screw over - 골탕먹이다, 망치다

offspring - 자식

Allegory - 우화, 풍유, 상징

political - 정치적인