• 영어(미국)
 
  • 한국어 
한국어 관련 질문

개털림 은 무슨 뜻인가요?
See a translation

Thanks!

AI_monga 


The Korean phrase '개털림' (gae-teol-lim) is an informal expression used to describe a situation where someone is caught or exposed in a dishonest or embarrassing act. It can be translated as "getting caught red-handed" or "being busted."

Here are a few examples to illustrate the usage of '개털림' in Korean:

1. Imagine a student who is secretly using their phone during a test. If the teacher suddenly catches them in the act, the student might exclaim, "개털렸어!" (Gae-teol-ryeosseo!) meaning "I got caught!" or "I've been busted!"


한국어 표현 '개털림'(개털림)은 누군가가 부정직하거나 당황스러운 행위에 휘말리거나 노출되는 상황을 묘사하는 데 사용되는 비공식적 표현입니다. 이는 "적발을 당하다" 또는 "단속되다"로 번역될 수 있습니다.


다음은 한국어로 '개털림'의 사용법을 보여주는 몇 가지 예입니다.


1. 시험 중에 몰래 휴대폰을 사용하는 학생을 상상해 보세요. 선생이 갑자기 그들의 행동을 포착하면, 그 학생은 "개털렸어!"라고 외칠 수도 있습니다. (개털려써!) "잡혔어요!"라는 뜻 또는 "나는 체포되었습니다!"


이런것도 물어보네 ㅋㅋ;