* 아래의 주의사항 필독

툴하~~ (툴갤럼 하이오크라는 뜻.. 넝담~ㅎ)

오늘도 갤럼들을 위해 한글 번역을 하나 해왔어

띤상에도 탑재되어있는 대표적인 뱀파이어 강화 모드인 Sacrosanct인데 

아마 현재 띤상 3.0베타 Fix 13 버전 기준으로 MCM이 번역이 안되어 있을꺼야

그래서 MCM을 새로 번역했고, 기존 번역에서 조금 이상한 번역을 약간 손보고, 번역 안된것들을 조금 더 번역해서 수정했어

그럼 잘 사용하고 언제나 오역 및 번역 피드백은 환영~

툴바~~~ 

[ 주의 사항 ]

- 기존 세이브 파일에 바로 적용이 안되고 반드시 새.로.시.작을 해야 번역이 적용됨

- 왜 그런지 모르므로 아마 띤상 공장장이 해결해줄거라 믿음 ^^* 

- 나는 번역을 열심히 해왔으니 그걸로 되지 않았을까.. ㅋ.ㅋ 

[ 설치법 ]

* 띤상 이용자

- 기존 띤상에 깔려 있는 Sacrosanct 모드 폴더로 이동 

  (띤상 설치폴더\SkyrimSE\mods\Sacrosanct)

- 아래에 다운로드 구드 경로에서 esp 다운 >> 아까 이동한  Sacrosanct 모드 폴더에 덮어쓰기

* 개인구축 및 새로 설치하는 사람

- 아래에 다운로드 구드 경로에서 압축파일 받아서 설치후 겜 ㄱㄱ

[ 추가 정보 ]

- 초보 번역러들을 위해 한가지 참고정보를 주자면 이 모드같은 경우엔 MCM 번역 파일이 없고 

  ESP >> Quest >>SKSE Quest >> String 을 세딧으로 번역해야함

  (응~ xTranslator으로 안읽혀 수동으로 하나하나 해야돼~~ ^^)

- 띤상 기준 한글이 잘 읽히는 구버전 세딧으로 번역하면 인게임에서 한글 다 깨짐

- 세딧 64 버전으로 번역해야 한글 적용이 잘됨 

- 이거 알아내느라 두번 번역함 시발 ^_^ 

- MCM파일 따로 하나만들지 세딧으로 번역하게 만들었어. 어유 모더 얼굴한번 보고싶다 :) :) :) 

- 그럼 진짜 툴바~~

* 띤상 공장장 글 보면 댓글로 담 번역할거 추천좀 

다운로드 : https://drive.google.com/drive/folders/1KzlY-w8ZafNPRnSVJjwxBng1RhWhbthx?usp=sharing