안녕.


다른 친구가 번역 하긴 했는데, 그냥 내가 한번 더 번역 해 봤어.


물고기님의 리텍도 다 적용했당.


다이얼로그가 나오는 경우를 조사 해 봤더니 이랬어.


1. 여캐가 가짜 드래곤본 재판을 받는 경우.

2. 여캐가 가짜 드래곤본이 되어 공개 회개를 하는 경우

3. 여캐가 가짜 드래곤본이 된 다음, 알두인을 죽인 뒤 화이트런 영주에게 보고 할 경우

4. 여캐가 컴패니언에 가입한 뒤 만찬이 벌어지는 경우

5. 가로나와 취침하는 이벤트 (남자인 경우와 여자인 경우 다 있음)

6. 여캐가 존엄성을 다 날려버리고 브루저와 결혼하는 경우(그 전에 이벤트로 옷...을 받고 장착해야 함)

7. 여캐가 솔리튜드에서 처음 아르타노를 만날 때. (대사는 같은데 하이엘프와 하이엘프 아닌 경우의 스크립트가 다름)

8. 여캐가 스톰클락에 가담하고 하핑가르 영지 점령까지 끝낸 뒤, 보고할 경우 (칭호에 따라 선택지랑 스크립트는 다르지만 스크립트 내용은 같음)

9. 여캐가 그림 그로섬에게 쾌락을 고통으로 받는 목걸이를 받을 때.

10. 여캐가 굿 엔딩 루트로 들어가, 뱀한테 채벌 받을 때.

11. 여캐가 정당한 일 퀘스트로 배에 팔려간 뒤, 선원들에게 카드놀이판 대신 사용될 때.

12. 여캐가 정당한 일 퀘스트로 배에 팔려간 뒤, 씻겨지기 위해 배 위에서 던져질 때.

13. 여캐가 정당한 일 퀘스트로 배에 팔려간 뒤, 육지로 복귀할 때

14. 여캐가 타파스비와 남쪽에서 온 거대한 카짓을 만날 때

15. 여캐가 타파스비를 구하기 위해 거대한 카짓과 어떤 거래....를 할 때.

16. 여캐가 고통의 길드에서 랭크가 올라간 걸 축하하는 파티가 시작될 때.

17. 여캐가 개의 충직한 친구 퀘스트에서 개를 조사할 때. (스크립트 2개 있음. 두 번 선택하면 다 나옴)

18. 여캐가 솔리튜드에서 예술가 로코와 엮인 후, 8번 예술활동 할 때.

19. 여캐가 로코와 엮인 후, 감옥 안의 노상강도에 갔다온 뒤 벌어지는 특별한 이벤트. 연기자1, 2, 3, 5번째 애한테 다 스크립트가 할당되어 있음

20. 여캐가 로코와 엮인 후, 감옥 안의 노상강도에 갔다온 뒤 벌어지는 특별한 이벤트.  피날레를 장식하는 트롤.

21. 여캐가 로코와 엮인 후,  특별한 이벤트 뒤의 또다른 이벤트. 첫번째와 마지막 피날레 트롤에게 스크립트 다이얼로그 할당됨.

22. 여캐가 거짓 드래곤본이 되지 않은 상태에서 알보어나 마법대학 도서관장 오크와 대화 할 경우, 미카엘과 엮이는데, 미카엘의 세 번째 저작물을 제작하려 할 때 솔리튜드에서 로코를 데려와서 그림을 그리는 이벤트.

23. 22의 이벤트 후, 일러스트가 마음에 안 드는 미카엘이 트롤과의 응응을 요구하는 경우.

24. 여캐가 고통의 길드에서 맞는 생일잔치 시작하는 때.

25. 브루저 퀘스트, 치명적 일격에서 브루저를 자극해서 두들겨 맞을 때. (남자 브루저, 여자 브루저 각각 스크립트 할당되어 있음)


확인 되는 친구들은 보고 잘리는지 확인 해 줬으면 좋겠다.


혹시 잘린 내용이 궁금한 친구들이 있을 것 같아서 텍스트 파일도 추가했엉.


링크는 여기.

https://drive.google.com/file/d/1Iz3yLU3VRD5gdXS8wY-FHiWR-ImQ3_7D/view?usp=sharing



잘리거나 글자 깨져서 나오면 꼭 알려줘야 해?