| 이름 | 레이스 | 내용 | 원 네타 |
| 하루 우라라 | 미승리전 | 하루우라라 힘내라! 하루우라라 힘내라! 하루우라라의 첫 승리를 보러 왔어! | 04년 YS더비 추정 |
| 마루젠스키 | 아사히 퓨처리티 S | 선두는 마루젠스키! 이 차이 조금도 좁혀지지 않을지도 모른다! 마루젠스키, 이 말은 강하다!! | 76년 퓨처리티S 14년만의 레코드 브레이크에서 |
| 후지키세키 | 야요이상 | 후지키세키 따라잡혔나! 하지만 양보치않는다! 하지만 지지않는다! 이것이 강함이란거다! | 95년 야요이상 |
| 아그네스 타키온 | 사츠키상 | 나카야마 2000미터, 우선은 길부터 이어놓았다 아그네스 타키온! 우선은 1관! | 01년 사츠키상 |
| 토카이 테이오 | 사츠키상 | 루돌프가 이뤄낸 그 무패의 사츠키상 제패! 토카이테이오도 그 궤적을 뒤쫒아갑니다 | 91년 사츠키상 |
| 나리타 타이신 | 사츠키상 | 나리타타이신이 놀랍게도 쫒아왔습니다! 나리타타이신이 엄청난 다리로 사츠키상을 가져갑니다! | 93년 사츠키상 |
| 어드마이어 베가 | 일본 더비 | 일본 더비를 쟁취한건 빛나는 일등성 어드마이어 베가! 역시 제 1번 어드마이어 베가입니다! | 99년 더비 |
| 위닝 티켓 | 일본 더비 | 비원의 더비 재패! 위닝티켓입니다! 일본더비를 우승한 위닝 티켓입니다! | 93년 더비 |
| 보드카 | 일본 더비 | 보드카 선두! 드디어 더비우마무스메의 꿈이 이뤄지는가! 보드카가 훌륭히 이뤄냈다! | 07년 더비 |
| 사쿠라 치요노 오 | 일본 더비 | 바깥쪽을 돌아 사쿠라 치요노 오가 왔다! 사쿠라 치요노 오가 선두에 드디어 왔다! | 88년 더비 |
| 스페셜 위크 | 일본 더비 | 꿈을 거머쥐었다! 스페셜위크! 드디어 더비우마무스메의 영광을 이루어냈습니다! | 98년 더비 |
| 카와카미 프린세스 | 오크스 | 1착은 카와카미 프린세스! 흠집 하나 없는* 오크스 우마무스메의 탄생! 훌륭하게 카와카미프린세스가 해냈습니다! *無傷인데 의역 | 06년 오크스 |
| 메지로 도베르 | 오크스 | 어찌해도 결실을 맺지 못하던 클래식의 꿈! 도베르가 보란듯이 이루어내보였습니다 | 97년 오크스 |
| 마치카네 후쿠키타루 | 고베신문배 | 교토에 이어서 고베도 이겨냈다! 고베에도 복이 왔다! 마치카네 후쿠키타루가 이겼습니다! | 97년 교토신문배* |
| 미호노 부르봉 | 고베신문배 | 국화필 무렵, 니가와언덕 넘어, 나홀로 여행* 미호노 부르봉을 말하는 것입니다. * 菊近し 仁川の丘越え ひとり旅 / 하이쿠 * 의역도 그윽함을 위해 5 7 5음을 준수합니다 | 92년 교토신문배 |
| 심볼리 루돌프 | 킷카상 | 대륜의 꽃이 약간 흐린날씨의 교토 레이스장에 크게 피어났습니다! 우리나라의 우마무스메 역사에 이름을 새기며 클래식 삼관이 달성되었습니다! | 84년 킷카상 |
| 세이운 스카이 | 킷카상 | 세이운 스카이 도망쳐냈다! 그야말로 오늘의 교토레이스장의 하늘과 같이! 교토의 레이스장은 오늘 푸른 하늘이다! | 98년 킷카상 |
| 마야노 톱건 | 킷카상 | 이긴것은 마야노탑건이다! 드디어 이 국화의 무대에서 꽃잎을 거머쥐었다! | 95년 킷카상 |
| 메지로 맥퀸 | 킷카상 | 맥퀸! 맥퀸이다! 같은 메지로라도 맥퀸 쪽이다! | 90년 킷카상 |
| 파인모션 | 슈카상 | 파인모션! 무패의 가을의 여왕 탄생입니다! 더 이상 같은 세대에서 적을 찾아볼수가 없습니다! 무한한 가능성을 넓혀나갑니다 | 02년 슈카상 |
| 나리타 브라이언 | 한신대상전 | 브라이언에게 그림자 없음! 브라이언에겐 그림자가 없다! 첫번째를 향해 독주하며 뛰쳐나갑니다! | 95년 한신대상전 |
| 킹헤일로 | 타카마츠노미야 기념 | 킹 헤일로가 한번에 정리해버린다! 무서운 라스트 스퍼트! 드디어 GI을 손에 넣는다! | 00년 타카마츠노미야 기념 |
| 그래스 원더 | 타카라즈카 기념 | 역시 강한 우마무스메는 강하다! 스페셜위크도 강하지만 이긴것은 그래스원더 쪽이다! | 99년 타카라즈카 |
| 티엠 오페라 오 | 타카라즈카 기념 | 티엠 오페라오! 방패의 무대는 이어져 그랑프리의 무대까지라도 드높게 울려퍼지는 오페라오입니다! | 00년 타카라즈카 |
| 메이쇼 도토 | 타카라즈카 기념 | 도토 선두! 도토가 선두! 메이쇼도토가 집념이 통하는가! | 01년 타카라즈카 |
| 비와 하야히데 | 타카라즈카 기념 | 비와하야히데 타카라즈카 압승! 오늘도 상쾌한 얼굴로 즐겁게 골을 통과하는 비와하야히데 입니다! | 94년 타카라즈카 |
| 메지로 라이언 | 타카라즈카 기념 | 이 거리라면 지지 않는다 메지로라이언! 타카라즈카의 주역은 메지로 라이언! 타카라즈카의 주역은 메지로 라이언이다! | 91년 타카라즈카 |
| 라이스샤워 | 타카라즈카 기념 | 라이스샤워! 요도의 비탈길을 뛰어넘어 훌륭하게 꿈의 타카라즈카 기념을 이겨냅니다! | 95년 타카라즈카 |
| 사쿠라 바쿠신 오 | 스프린터 S | 사쿠라 바쿠신오! GI 을 가져갔다! 사쿠라 바쿠신오가 오른손을 들어올립니다! | 93년 스프린터S |
| 히시아케보노 | 스프린터 S | 쫒아오는 자객들을 떨쳐내고 선두에서 골로 내달려나간건 히시아케보노! | 95년 스프린터S |
| 타이키셔틀 | 스프린터 S | 타이키셔틀 강하다! 타이키셔틀 할말조차 잃는다! 압도적! | 97년 스프린터S |
| 카렌 쨩 | 스프린터 S | 카렌쨩입니다! 카렌쨩입니다! 여기 나카야마에서 드디어 GI 타이틀을 손에 얻었다! | 11년 스프린터S |
| 아그네스 디지털 | 천황상 가을 | 이것은 납득할만한 강함의 아그네스 디지털! 잔디 2000m의 싸움에서도 훌륭히 G1을 따냅니다 | 01년 천황상 가을 |
| 에어 그루브 | 천황상 가을 | 에어 그루브! 이건 무서운 우마무스메다! 여제가 늘어선 강호들을 걷어차버렸다! | 97년 천황상 가을 |
| 에이신 플래시 | 천황상 가을 | 더비 우마무스메 에이신 플래시! 다시금 이 후츄에서 빛내보였습니다! | 12년 천황상 가을 |
| 사일런스 스즈카 | 천황상 가을 | 영광의 일요일의 주역이 된것은 사일런스 스즈카! 네번째 코너의 너머로 훌륭히 방패의 영예를 얻어냅니다! | 98년 천황상 가을 |
| 슈퍼 크릭 | 천황상 가을 | 오쿠리캡은 따라오지 못한다! 오구리캡의 앞을 가로막은 수퍼크릭이 천황상 춘추재패를 가져갑니다! | 89년 천황상 가을 |
| 타마모 크로스 | 천황상 가을 | 타마모 크로스! 타마모 크로스입니다! 시니어의 의지! 클래식급의 기대주들을 굴복시키며 천황상춘추연패를 가져갑니다! | 88년 천황상 가을 |
| 토센 조던 | 천황상 가을 | 토센 조던이 이겼다! 근성을 보였다! 처음의 G1타이틀을 얻어냈습니다 | 11년 천황상 가을 |
| 스마트 팔콘 | JBC 클래식 | 스마트팔콘! 도망친다! 도망쳤다! 역시 스마트팔콘의 독무대다! | 11년 JBC 클래식 |
| 엘 콘도르 파사 | 재팬컵 | 엘 콘도르 파사! 후츄 2400 에서도 그 강인함을 보이며 라이벌들을 물리쳤다! | 98년 재팬컵 |
| 골드 시티 | 재팬컵 | 금발을 나부끼며 골드시티가 1착! 100년에 한번 나올까한 미소녀 우마무스메가 자신의 다리로 실력을 증명해보였다! | 88년 재팬컵 |
| 히시 아마존 | 재팬컵 | 바깥에서 단숨에 히시 아마존이 왔다! 히시아마존이 엄청난 속도로 파고들어온다! | 94년 크리스탈 컵 |
| 키타산 블랙 | 아리마 기념 | 이 박수! 이 대환호를 들어주십시오! 이번년 최후의 키타산 축제! 당당하게 도망쳐내서 아리마기념을 거머쥡니다! | 17년 아리마기념 |
| 오구리 캡 | 아리마 기념 | 오구리캡 1착! 오구리 1착! 훌륭하게 팬의 대성원에 답하였습니다! 슈퍼 우마무스메! 오구리캡입니다! | 90년 아리마기념 |
| 골드 쉽 | 아리마 기념 | 골드쉽! 사츠키와 킷카에 이어 그랑프리레이스에서도 훌륭하게 금메달을 얻어냈다! | 12년 아리마기념 |
| 다이와 스칼렛 | 아리마 기념 | 이긴것은 다이와 스칼렛! 꿈의 문이 지금 열린다! 티아라의 노선에서부터 걸어온 완벽한 그랑프리 제패입니다! | 08년 아리마기념 |
| 나이스 네이쳐 | 아리마 기념 | 나이스 네이처! 나이스 네이처입니다! 부쩍 GI을 이기지 못했던 나이스 네이처입니다만 이 아리마 기념에서 빛을 발합니다! | 94년 아리마기념 |
| 맨해튼 카페 | 아리마기념 | 바깥쪽에서 맨해튼! 바깥쪽에서 맨해튼! 다른 우마무스메들은 따라오지 못할것 같다! | 01년 아리마 기념 |
| 메지로 아르당 | 일본 더비 | 메지로 아르당! 쭉쭉 선두로 앞서간다! 메지로 아르당이 선두다! | 88 일본더비 |
| 마치카네 탄호이저 | 킨코상 | 이런 레이스는 오랜만에 보았습니다! 이거 참 놀라운 일입니다! 바깥쪽에서 한번에 따라잡은 것은 마치카네 탄호이저! | 95년 타카마츠노미야 |
| 메지로 파머 | 타카라즈카기념 | 파머다! 파머다! 파머가 도망쳤다! 메지로 파머가 감쪽깥이 도망쳐내며 그랑프리를 제패합니다! | 92 타카라즈카 |
| 사토노 다이아몬드 | 킷카상 | 이 1관 만큼은 양보치 않았던 사토노 다이아몬드 흐린 구름의 교토 레이스장에 드디어 다이아몬드가 빛났습니다 | 16년 킷카상 |
| 메지로 브라이트 | 천황상 봄 | 자아 브라이트다! 브라이트다! 메지로가에 봄이 왔다! | 98년 천황상 |
| 니시노 플라워 | 오카상 | 니시노 플라워! 서두른 전법으로 직선을 선명히 빠져나와 훌륭히 오카상을 따냅니다 | 92년 오카상 |
| 야에노 무테키 | 천황상 가을 | 사츠키상을 제패한 이 후츄 2000 에서 야에노 무테키가 다시금 춤을 춥니다 | 90년 천황상 가을 JRA 열전 |
| 아이네스 후진 | 더비 | 아이네스 후진! 여기는 질수없다! 사츠키상의 설욕을 멋지게 이 일본더비에서 완수해냅니다 | 90년 더비 |
| 이나리원 | 천황상 봄 | 이나리원이 안쪽에서 오고있다! 이나리원이 안쪽에서 온다! 이나리원이 선두에서 차이를 벌려나간다! | 89년 천황상 봄 |
| 스윕토쇼 | 엘리자베스 여왕배 | 1착은 스윕토쇼! 제대로 제쳐냈습니다! 역시 이 아가씨는 강하다! 오늘은 있는 힘을 다했습니다! | 05년 엘리자베스 |
| 에어샤커 | 킷카상 | 역시 킷카상은 사츠키상부터인가! 해냈다! 해냈다! 에어샤칼입니다! | - |
| 뱀부메모리 | 타카라즈카 기념 | 타카라즈카 기념, 올해도 당신의 그리고 저의 꿈이 달립니다 저의 꿈은 뱀부메모리 입니다 | 91년 타카라즈카기념 |
| 코파노릿키 | JBC클래식 | 봄의 주역은 곧 가을에도 주역! 코파노릿키가 JBC클래식을 얻어갑니다 | |
| 유키노 비진 | 퀸 스테이크스 | 유키노비진! 미치노쿠의 끈질김，미치노쿠의 씩씩함 더 말할것도 없이 유키노비진! 강하다! | |
| 시킹더펄 | NHK 마일컵 | 이긴건 시킹더 펄! 의심할 여지도 없는 명 우마무스메의 길! 의심할 바 없음! | |
| 애스턴마짱 | 스프린터즈S | 이긴것은 애스턴마쨩 훌륭한 도주법! 멋지게 스프린터즈S를 이겨냅니다 | 07년 스프린터즈 S |
| 야마닌제퍼 | 야스다기념 | 야마닌제퍼 야스다기념 연패! 최후의 뒷심을 멋지게 선보인 야마닌 제퍼입니다! | |
| 나카야마 페스타 | 타카라즈카기념 | 이것은 놀랍게도 나카야마페스타! 가진 패(底)를 다 선보이지 않았던 나카야마페스타 여기 다카라즈카기념 제패! 경기장을 소란스럽게 만듭니다! (場内騒然) | |
| 원더어큐트 | 제왕상 | 밝게 비추어진 남부 관동 제일의 직선코스에 돌입합니다 | |
| 젠노롭로이 | 가을 천황상 | 이긴것은 젠노롭로이 거듭한 G1 도전을 쌓아 첫 타이틀! 가을의 방패를 손에 쥐었습니다 |
