왼쪽 뭐읾..?