선생님 「너말야, VR챗 하고 있지?」


나 「안 합니다」


선생님 「근데 말야, 과제의 PPT에 나온 캐릭터 어디서 본....」


나 「기분탓입니다」


선생님 「거짓말~ 분명히 도라지쨩이었다니까...」


나 「선생님?」


선생님 「.....」


나 「선생님 혹시 VR챗」


선생님 「안 합니다」






참고로 도라지가 뭐냐면







부스에서 VR챗 아바타를 검색하면 최상단 맨 첫번째로 나오고 VR챗 태그로도 나오고 덕분에 VR챗의 그녀라고 불리는 키쿄의 한자인 桔梗를 그대로 번역해서 읽어서 나오는게 도라지라서 그렇게 부름



단순히 키쿄라고 말하기 보다는 도라지라고 말하는게 브창 느낌나서 그렇게 번역함