맛세이 겐세이 에세이

오

masse

참고로 2024 파리 올림픽에서 프랑스 정부가 개최국 추가종목으로 당구를 넣으려고 시도 중이다.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20171109064500007

당알못인데 맛세이는 왜 금지하는거야
괜히 잘못했다가 공 튕겨나가는거 방지하는건가?

아쌔이

10년 전까지만 해도 편의점에서 맛쎄이 하나씩 샀던 기억이 있는데

만세이

당구 올림픽에 넣으면 재밌겠는데

ㅔ 장음을 에이라고쓰는거 보면 일본식 발음같은데

맛세이는 일본식 발음 맞음.  마쎼가 정식 불란서말이자 공용어임.

아마 겐세이 때문에 일본어처럼 느껴지는거 같다

masse 는 mass와 비슷한 의미로 어느 정도 끼워맞춘 말이고, 진짜 진심 을 의미하는 일본어 참 진의 마(真)에 바를 정의 세이(正) 를 붙여 완전 가운데 의 의미였던 단어에 덮어씌워진 게 맞습니다.

이거 말고도, 뽀록 = 플루크 fluke

일본 거쳐서 일본식 발음 된거 아님? 뽀록도 마찬가지고

마!세이 빠아삘라! 
의 마세이가 여기서 온거라며

이건몰랐네~~

띠용

후루꾸도 일본어 아님.

구라도 일본 말인줄 알았는데 아님 ㅋㅋㅋㅋㅋ