음악에서 깔아주는게 반주고 바꾸는게 변주니까.
요즘은 한자어보다는 영어가 훨씬 쉬우니까 당연하다면 당연한 거 같음.
구독자 29483명
알림수신 300명
1.0 진행중 | 6월 6일, '음림(☆5)' 픽업 중
반주변주도 꼬인 번역은 아닌듯 한데
추천
0
비추천
0
댓글
3
조회수
145
작성일
댓글
[3]
칸샤
은하
바요넷
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
31440784
공지
명조:워더링웨이브 통합 정보글 1.0
명조:워더링웨이브 통합 정보글 1.0
431490
공지
[필독] 명조채널 이용 가이드 (2024.06.10)
[필독] 명조채널 이용 가이드 (2024.06.10)
173292
공지
명조 소개글 ver1.0 + QnA , " PC클라 & 리세가이드"
명조 소개글 ver1.0 + QnA , " PC클라 & 리세가이드"
322774
공지
추가 공지 및 공지 통합 예정
4337
공지
명조 채널 신문고
명조 채널 신문고
126471
공지
본사로 메일 보낼테니 번역 찐빠 제보좀 해주셈
2497
숨겨진 공지 펼치기(2개)
288822
챗GPT가 더 잘 하는데?
[11]
249
14
288821
아미너스 타이거 원래 명칭이 光踏獣 라며?
[7]
156
0
288820
그러게 콜라보는 잘하는데 번역이 왜
[3]
82
0
288819
양양 보이스 거슬렸던게 숨소리 때문이었나
[1]
87
0
288818
용의 별자리 오역 방치하면ㅋㅋㅋ
[2]
242
9
288817
장리는 ㄹㅇ 장리급인듯
[8]
284
2
288816
괜히 중국겜들 한글화 하고 더빙하는거 아니다
[44]
2936
64
288815
유출스포
그러고보니 그미 이거
[10]
360
0
288814
이 모든 건 다 구글 잘못임!!
48
0
288813
더빙 숨소리 너무 좆같아
[3]
135
1
288812
지금 어디임?
[4]
129
0
288811
진짜 한줌이라고 생각하는 걸지도
[8]
270
-5
288810
자꾸 백로백로하니까
[10]
130
0
288809
새로나오는 에코 이거
[2]
148
0
288808
울집 냥이보고가
[7]
81
4
288807
님들아 더빙도 문제임
[6]
140
2
288806
망고스틴의 뜻을 아시겠나요 방랑자
[9]
135
8
288805
백로 암컷이엿어?
[7]
152
0
288804
명조는 텍스트 "최적화"도 필요함
[2]
141
0
288803
근데 오역수정 하면 더빙도 새로하려나?
[13]
153
0
288802
편견을 갖지말자
[2]
92
0
288801
명조 번역 잘 고쳐줄거 같은데
52
-2
288800
그래 뭐 번역은 엎질러진 물이라고 치고
[3]
120
0
288799
백로랑 아익스는 6단계 깼는데
37
0
288798
역시 챈을 보면 심연을 들여다보는 기분이다...
[19]
167
0
288797
유출스포
장리 치피끼는 사람은
[10]
324
0
288796
완장은 오역탭을 신설해라
[2]
69
0
288795
일본은 씹덕 본고장이라 신경써 주고
[11]
262
-2
288794
이벤트 / 나눔
맘스쿠폰
[9]
754
9
288793
나도 트럭 질러보고싶다
[11]
157
0
288792
몬하겟다~
[1]
99
0
288791
번역 찐빠를 낼꺼면 걍 시원하게 하지
[29]
3518
78
288790
현지화 이런식일거면
[9]
257
0
288789
근데 솔직히 걍 가만히 있을라했는데
[9]
182
0
288788
풍유환 추가해주면 좋겠다
[7]
148
0
288787
씨발 명조세트 한번먹기 존나빡쌔네
[4]
140
0
288786
두가지가 가능하다는건 두가지다 병신같이 한다는걸
[2]
72
0
288785
치유 거북이 구름셋 쓰는 힐러도 나오려나...
[5]
73
0
288784
근데 금희 가이드 지금 만들어서 공략탭에 올리면
[7]
106
0
288783
용의 별자리 안고치면
[4]
99
0
288782
챗 GPT도 거르는 딸랑딸랑야수
[7]
168
5
288781
망고스틴은 지금의 전쟁과 백성을 가르키고있다
20
0
288780
챈 분위기 맘에드노 ㅋㅋ
[14]
327
6
288779
별자리는 각으로 언제 바꾸냐..
[3]
156
1
