그린이 pixiv みずたま
(https://www.pixiv.net/artworks/98083354)
미즈타마 라는 일러스트 그리는 사람인데 그림체가 너무 귀여워서 만화 퍼옴
번역은 식질 할 줄 몰라서 아래에 적음..
일본어 잘 못해서 오역 있을 수 있음
페리지트 : 어라 슈라이그
너벨 : ..랑 래비씨네요 / 왜 숨는거에요?
슈라이그 : ... 그렇군
슈라이그 :
- 이 잘린 그루터기가 마음에 드는가 보구나
- 여기서 보는 풍경이 정말 좋으니
- 조금이라도 즐거운 기분이 되면 좋겠다. 라고..
- 고마워
- 이곳도 전쟁으로 부터 지킬 수 있도록 노력하자
페리지트&너벨 : 슈라이그(씨)가.. 웃고있어!!!
너벨 : 언제나 무표정(정색)하던 슈라이그씨가!!
페리지트 : 그보다 그루터기가 작아요!
슈라이그 : 페리지트, 너벨 너희들도 오지 않을래?
페&너 : 들켰어!!
케라스 : 하아~~?!
- 이런 꼬마들하고 같이 싸우라고!?
- 나는 반대다!!
루갈 : 물론 처음에는 우리도 반대했지.
- 그런데 이녀석들도 '우리의 숲을 우리 손으로 지키고 싶어' 라고 했어.
페리지트 : 게다가 모두들 위험으로부터 스스로를 보호할 수 있는 방법이 특이하더라.
케라스 : 뭐라고 하든 나는 싫어!
프랙탈 : 앗, 케라스!
- 이런이런.. 리더의 결정에 반대하다니 게다가 아직 회의중이라고
케라스 : '내 꼬마들하고도 별로 다르지도 않은데 왜 전쟁터 같은 곳에 나가지 않으면 안되는거야? 킁..'
....
페리지트 : 위험해 케라스!!
케라스 : '이런! 전투 중이었지!!'
케라스 : '다른 사람도 아닌 내가 생각에 잠기다니!!'
- 미안! 잠시 후퇴한다.... !? 우오!?
케라스 : ....!
- '보호만 받을 존재가 아니란건가..!'
- 츳샤!
케라스 : 가자!! 전우!!!
이 사람 그림체 동화같아서 귀여움
순식간에 드래그마는 메르피도 몰살시키는 니쁜 악역이 되어버렸슴..
