번역 초벌 100%

그래픽 95%

영상 50%

일단 내가 맡은 부분은 그래픽이랑 영상. @유동적 님께서 제작해주신 한글 엔진을 썼고 번역은 @Rinoass 님이 담당.

한글 뚫어주신 유동적님과 번역 시작해보시지 않겠냐는 제안을 흔쾌히 받아주신 Rinoass께 다시한번 감사할 따름...ㅠㅠ

진행도만 보면 솔찍히 대부분 다 완성은 된 것 처럼 보이지만, 선택지마다 복불복으로 대체 왜 발생하는건지 모를 수수께끼 오류가 나 튕겨버리는 버그가 나오질 않나 줄바꿈도 수동으로 일일히 바꿔줘야질 않나 하는 등 시스템 부근에서 문제가 많지만 한글로더 뚫어주신 유동적님께서 현생으로 많이 바쁘신 상태여서 시스템에서 손을 못봐주시기에 일단 시간날때 짬짬히 머리 싸매면서 어디에서 오류가 나는지 체크하며 방도를 생각해보는 중... 아마 시스템 부분에서 다듬는 데 오래 걸릴듯...