아르테미스 엔진은 모바일, 웹 브라우저에서 조차 실행이 가능한 탁월한 범용성을 가진 엔진입니다.


그럼으로 컴맹에다 프로그래밍 문외한 본 유붕이가 건들여 볼 수 있는 엔진입니다.


1. 아르테미스 분해/병합 툴 다운

https://mega.nz/file/80cmnIJK#k-WmzUDhFi_sAl_Xrdm2Zg87LUXPh7AdXPyWsMT8QaA


2. 시도해볼 게임은 아자라시 소프트의 아마나츠입니다.

다운 받은 툴을 실행하여 아마나츠 인스톨 완료한 폴더 내 "amanatu.pfs" "amanatu.pfs.000" "amanatu.pfs.001"

등의 파일이 있습니다.

UI, 이미지 까지 한글화하기 위해선 모든 파일을 뜯어야 하지만 


본 유붕이는 개허접이기 때문에 스크립트만 건들겠습니다.




3. "amanatu.pfs" 를 분해하면 폴더내 "amanatu" 라는 새로운 폴더가 생성됩니다.

폴더에 들어가면 여러 파일이 있으며 "script" 폴더에 들어가겠습니다.


들어가면 많은 .ast 확장자들이 보입니다.


4. 이 중 일본어로 프롤로그라 써져있는 파일을 텍스트 에디터로 열어 본 후

주인공 이름과 대사를 수정해 보았습니다.


5. 저장 후 텍스트 파일을 종료한 후 파일들을 다시 병합하겠습니다.


추가적으로 위대하신 아르테미스 엔진은

용량이 큰 sound 폴더나 수정하지 않은 이미지 파일은 삭제해버려도 상관없으나

여기서는 그냥 병합하겠습니다.



6. 생성된 "amanatu.pfs"를 "amanatu.pfs.002" 로 수정하고 아마나츠를 실행합니다.


7. 수정 스크립트가 적용된 모습






허접 컴맹 유붕이는 이만 사라지겠습니다.

한패에 흥미 가진 노예들이 한명이라도 더 생기기를 바랍니다...