콘서트에서 물 막 차고 하는 그거 있잖아
되게 머리속에 남아서 좋아하는 노래도 그건데
연설 내용이 뭔지를 몰라서 계속 답답하다
혹시 연설 내용 아는 사람 있음?
구독자 191명
알림수신 3명
AJR 서울 내한 확정!!
일반
Way less sad 잭 연설 내용이 뭐임?
추천
0
비추천
0
댓글
3
조회수
148
작성일
댓글
[3]
글쓰기
ajrbrothers_
ajrbrothers_
ㅇㅇ (1.253)
삭제
수정
디시인사이드
oko투어 덜슬픔 라이브 연설 번역해옴 - AJR 마이너 갤러리
https://youtu.be/U2D0i_PUxnc전문적으로 번역 공부한 적 없음오역과 과도한 의역 난무유튜브 자동자막 도움 많이 받음Grand Rapids, I’m going to uh......I’m gonna t
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
29882559
공지
AJR 내한 서울 단독 공연 [TMM Tour / 24.08.20]
138
공지
드디어 앨범 THE MAYBE MAN이 발매하였습니다!
3304
공지
AJR이란
22104
공지
규정
271
공지
광고 도안들
140
숨겨진 공지 펼치기(1개)
289
일반
world's smallest violin이 너무 좋다
[2]
30
2
288
일반
Inertia 어쿠스틱 발매
35
1
287
일반
간만에 왔더니
[1]
29
0
286
영상(+AJR mv)
Inertia 어쿠어스틱 버전 금요일에 나온다는건가
19
0
285
일반
투어 가는 사람 있음?
[2]
42
0
284
일반
AJR 내한 서울 단독 공연 [TMM Tour / 24.08.20]
[3]
138
1
283
영상(+AJR mv)
투어 시작!
65
0
282
영상(+AJR mv)
오케스트라 버전 inertia
121
0
281
정보
투어 곧 시작
[1]
54
0
280
일반
오랜만에 왔는데
[1]
39
0
279
일반
여기 왜 글리젠이 없어
[3]
67
0
278
일반
Way less sad 잭 연설 내용이 뭐임?
[3]
149
0
277
일반
ajr 노래 가끔씩 유튜브에 뜨는데
[2]
91
1
276
영상(+AJR mv)
벌써 MV 번역 올라왔네
130
0
275
영상(+AJR mv)
언젠가 난 이때를 회상하면 웃겠지만, 난 지금 당장 웃고싶은걸
[1]
64
1
274
영상(+AJR mv)
Touchy Feely Fool
[1]
48
2
273
정보
곧 새로운 뮤직비디오 출시
51
0
272
일반
One, two, pandemonium!
[1]
50
1
271
영상(+AJR mv)
더덤송 제작 과정
58
1
270
노래 추천
오늘의 추천곡
84
1
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.