패치 페이지
무려 역 90만자에 육박하는 아주 거대한 사이즈
야겜중 비주얼노벨을 제외하면 이것보다 큰 게임의 번역은 손에 꼽을듯
내가 한것중에 손에 꼽는다는게 아니라
말그대로 비주얼노벨이 아닌 모든 동인야겜중에서 번역이 나왔던 것들 중에서 말하는거
나는 마지막에 꼽사리껴서 식 몇장하고 검수한게 다라서 전체비중으로보면 숟가락 얹은 수준인데
원체 게임이 커서 저것만으로도 몇만자분량의 작은 게임을 혼자서 번역한 정도는 된듯
이 서클 게임은 번역이 그전에 한개밖에 없었다는데 왜 그런지 알겠더라
구독자 2744명
알림수신 22명
게임을 번역하는 사람들을 위한 채널
한글패치
이클립스 나이트 사가 한글패치
추천
6
비추천
0
댓글
3
조회수
548
작성일
수정일
댓글
[3]
Corsair
Corsair
금진
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
29881724
공지
손번역 채널 공지사항 (2023.10.30.)
4717
공지
손번역 채널 종합 정보글
14283
공지
완장 호출
2113
127
한글패치
SAKAYAKI 한글패치
[1]
301
6
126
툴
쯔꾸르 대사 추출 및 삽입 프로그램 MVMZ 240527
[4]
388
8
125
한글패치
복수게임 한글패치
[9]
488
7
124
구인
진짜 워즈워스 10 대응판 exe 파일 수정 지옥이네;; (구인)
[9]
423
6
123
정보
성기사 릿카
546
7
122
툴
EAGLS 엔진 극초기작 번역하시는 분 알림용
[10]
477
5
121
한글패치
이클립스 나이트 사가 한글패치
[3]
549
6
120
일반
패치 올리자마자 하루만에 불따사이트에서 포탈열림
[1]
629
7
119
번역일지
야겜) 야앵기담 체험판 1.20EX 한글 패치 제작 중
[2]
523
6
118
번역일지
근황
[9]
565
7
117
툴
쯔꾸르 대사 추출 및 삽입 프로그램 MVMZ 240420 (수정)
[12]
974
9
116
번역일지
이클립스 나이트 사가 초벌 완료
[3]
575
7
115
번역일지
[도움 요청] 카르타그라 FHD 번역 일지 #2 (한글 출력 성공)
[4]
497
8
114
한글패치
로레나와 유적의 나라 한글패치
[4]
1370
7
113
일반
번역툴이나 게임 분석을 의뢰한 분들께 알려드려야 할 게 있습니다
[7]
706
7
112
번역일지
니라마레 퀘스트 번역 검수 7일차
[1]
804
10
111
번역일지
니라마레 퀘스트 번역 검수 5일차
504
11
110
번역일지
니라마레 퀘스트 번역검수 4일차(수정)
[7]
345
5
109
정보
모르겠다면 일단 때려박아보자(폰트 크기 수정)
[2]
349
7
108
번역일지
니라마레 퀘스트 번역검수 3일차
[2]
854
9
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.