오늘도 돌아온 Weopon Observer 총 리뷰 번역 렉카임 리뷰 작성자는 USASOC 출신자 (현역)
영어도 잘못하고 번역도 잘 못하지만 노력해서 해봄 틀린거 있으면 댓글에 적어주셈
전부터 번역하면서 말하고 싶었는데 이 리뷰는 이 사람의 개인 의견이지 모두를 대표하는 의견은 아님
원문 인스타 링크: https://www.instagram.com/p/CdyhLATpauE/
FN HERSTAL SCAR-17
FN SCAR-17은 USSCOM에 의해서 벨기에 fn사가 만든 숏트 스트로크 피스톤 방식의 자동 전투 소총입니다.
SCAR-17은 강력한 탄약을 가진 정확한 플랫폼을 갖추어서 짧은거리에서 돌격 소총과 같은 특성을 가지면서 더 먼거리에서 목표물과 교전할수 있습니다.
튼튼하고 모듈러 방식 그리고 인체공학적인 디자인의 스카는 전세계의 다른 많은 조직과 USSCOM의 주요한 전투 소총과 DMR로 자리잡았습니다.
스펙
통자형 어퍼 리시버
총열: CHF(Cold Hammer Forged) 1-12 강선도
총열 길이: 13인치,16인치,20인치
가스 시스템: 쇼트 스트로크 가스 피스톤 시스템
총구: AAC 51T,FN 3-Prong Flash Hider
탄창: FN SCAR 전용 탄창
가스 블록: 접이식 가늠쇠가 달린 조절 가능한 가스 블록
스톡: FN 폴딩 스톡
FN은 SCAR 17을 위한 5.56x45 나토 컨버젼 킷을 제공하여, 대원들이 전투 소총에서 중간 탄약을 사용하는 돌격 소총으로 빠르게 바꿀 수 있게 하였습니다.
컨버전 키트에는 새로운 로워 리시버, 노리쇠, 새로운 총열을 포함하고 있습니다.
이렇게 전환한 SCAR들은 트리거 가드안의 얇은 폴리머 탭으로 쉽게 구분 할 수 있습니다.
현재 사용중인 곳
씰/SWCC
75 레인저 연대
그린베레/CRF
해군 EOD
PJ
마속
CCT/TACP
특수정찰대
[최종 사용자 평가]
-내가 좋아하는 전투 소총이고 DMR로써 탑 초이스 중 하나야. SCAR는 매우 가볍고 모듈러 플랫폼이야. 총열이 짧은 SCAR에 열화상 조준경을 부착한 사람이 분대에 한명 있다면 전투의 효과를 향상 시킬거야. SCAR의 반동 충격은 7.62x51을 넣은 짧은 총열에서도 매우 부드러워. 너는 사실 SCAR(배럴이 짧은 7.62x51)를 카빈 처럼 굴릴수 있고 여전히 정확하고 4-500m에서도 괜찮은 운동에너지를 가지고 있을거야.
-총을 쏠때 움직이는 장전 손잡이는 일부 사람들이 말하는것 처럼 큰 문제는 아니야. 나는 장전손잡이를 리시버의 오른편에 두는것을 선호하고 내가 만약 그걸 당겨야 할 일이 있다면, 그냥 나는 밑으로 손을 넣어서 당길거야 마치 ak 장전하듯이 말이야.
-나는 스카 시리즈의 총들을 몇년 써왔지만 나는 아직 누가 조준경을 망가지게 한걸 본적이 없어. 나는 100% 통자형 리시버와 무거운 노리쇠 그룹이 합쳐져 그로 인해 에너지가 조준경으로 직접 전해 지는 것으로 알고 있어. 특히 앞으로의 노리쇠 반동(스카의 앞반동)은 대부분의 조준경이 고려되어 디자인되지 않아서 조준경이 깨지기가 쉬워 특히 짧고 소음기를 낀 SCAR H에 올라갔을때 말이지. 연사가 이 문제를 더 일으키지. 만약 너가 SCAR를 가지게 된다면, 그냥 튼튼한 조준경을써 그러면 괜찮을거야.
마지막 의견: SCAR는 모든 조건에서 훌륭하게 디자인된 플랫폼임. SCAR는 매우 정확하고, 탄매가 많이 나오고 약간 투박함.
나는 SCAR를 쓸때 신뢰성 이슈가 없었음. 나는 사격 대회라면 M4를 고르겠지만 실제 전투에서는 M4를 넘어서 고려해볼것임.
완장호출벨
에솦챈 뉴 규정
통합
틀군장 사진 념글 보내주십쇼 제발
후방 주의 / 존나 야함
