무기미도 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 4710명 알림수신 101명 @상어에용 잘 익은 눈나들 많은 채널 근데 왜 한국만 녹음바꿧지 레이시아배꼽 추천 0 비추천 0 댓글 10 조회수 188 작성일 2022-12-21 21:13:26 https://arca.live/b/aisno/65801362 중국도 환상 이런쪽이고 일본도 획득은 꿈, 안부는 환영 이고 나혼자 납득 못하게써 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [10] Armand 2022-12-21 21:16:00 몽환경은 직역아닌가 펼쳐보기▼ 레이시아배꼽 2022-12-21 21:19:48 중국도 환상, 환영임 펼쳐보기▼ Armand 2022-12-21 21:22:02 몬가...몬가임.. 펼쳐보기▼ 레이시아배꼽 2022-12-21 21:23:05 *수정됨 일한영 다돌려 보고 원문도 번역 다때려 봤는데 환영이고, 일은 획득은 꿈, 안부는 환영으로 번역함, 한국만 갑자기 자막은 환각, 대사는 몽환경이 튀어나옴 펼쳐보기▼ Armand 2022-12-21 21:25:40 나는 몽환경도 나쁘지 않다고 보는데 중요한건 더빙 퀄리티가 자연스러워야 나쁘지 않은데 많이 어색한갑네 펼쳐보기▼ 레이시아배꼽 2022-12-21 21:27:19 갤에도 글올려 봤는데 나만 그런거 같긴한데… 그냥 몬가 몬가임 공지도 없긴 없네 펼쳐보기▼ 모스크 2022-12-21 21:20:55 잠수함패치임? 펼쳐보기▼ 레이시아배꼽 2022-12-21 21:22:27 공지 찾아보곤 있는데 없는거 같음, 일한영 조차도 몽환경이 아니라 환상 꿈으로 번역했는데, 졸지에 하멜 케릭터가 공상이나 상상에 도취된 애로 댔네 펼쳐보기▼ 모스크 2022-12-21 21:29:46 중국 더빙도 바꼈으면 환각이 마약땜에 바뀐듯 ㅠ 펼쳐보기▼ 레이시아배꼽 2022-12-21 21:31:11 중국 더빙이랑, 대사원문은 환상임 중국 버전안해바서 모르겠는데, 한국만 몽환경으로 더빙이 바뀐거 같기도 하고 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 챈공지 공식 스포 정보/공략 챈길공지/구인/구직 질문 나눔/이벤트 미래시(중섭) 박제/저격 짤/번역 창작 백업 운영 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 29741722 공지 [무기미도 채널] 규칙 정실은코쿠리코 2023.10.22 6365 공지 1.5주년 뉴비,복귀 가이드/0422 Eltomato 2024.03.20 5384 공지 [무기미도 채널] 신문고 비비안나실장기원 2023.02.19 11375 공지 할배용 정보글 (챈길목록+챈위키 제보) 드루왕 2023.04.06 10509 공지 뉴비용 정보글 드루왕 2023.06.24 31868 숨겨진 공지 펼치기(1개) 7-12 스펙안되면 못미는거 맞지? [17] 데칼 2022.12.22 122 0 백 1족 생각보다 좋네 인왕산흑표범 2022.12.22 60 0 이거 보고 든 생각인데 [4] 이부자리 2022.12.22 80 0 이리나 국장기준 십자칸에 놔야함? 아님 대각선으로 붙여놔도 대 ? [3] 응애 2022.12.22 127 0 모닝밀크로 엘라찌찌 쭈왑쭈왑할래 [1] 여름사료주는엄마 2022.12.22 48 0 물딜덱 어케 짜야될지 모르겟슴... [3] 리타흰스콜렉터 2022.12.22 102 0 비틱 [8] 극한의성능충 2022.12.22 68 0 나챠 3족 그냥 할까 [9] 모스크 2022.12.21 138 0 나챠 3족인거 화나네 [2] 메사이어 2022.12.21 128 0 로레카 명함도 없었는데 [2] 곰토토토토 2022.12.21 79 0 어제저녁 챈 겁나 재미있었겠네 [1] 인왕산흑표범 2022.12.21 105 0 죄와벌 20챠 할만함? [3] gshs 2022.12.21 151 0 할배들 다스께떼 [5] 덩국 2022.12.21 87 0 슬슬 하멜 키울까? [7] 토사구팽 2022.12.21 110 0 버스안에 짱깨있는데 [6] xooooo 2022.12.21 88 0 너네들 s급 낙인 몇개나있음 [6] 프붕이 2022.12.21 114 0 진짜 우물 소탕 내놔 [3] 데칼 2022.12.21 61 0 정보/공략 틀린그림 찾기(새로운 것) [3] Esperanza 2022.12.21 993 5 오늘 틀린그림찾기 쉽지않네 [6] Mild7 2022.12.21 103 0 고위험 드가자 [2] 애기명붕이 2022.12.21 52 0 아아~ 나보고 중위로 가라고 할거아니야! [3] 서울 2022.12.21 101 1 아쉽다..아쉬워... [2] 곰토토토토 2022.12.21 52 0 아니..이맛은?? [5] 나만여친없어 2022.12.21 73 0 아직 더빙 안나온 것들이 어느거 있지?? [1] 카누 2022.12.21 68 0 바보병신 허접련 ~ [5] xooooo 2022.12.21 116 0 아빠잔다 [7] 레이시아배꼽 2022.12.21 81 0 1일 2접 하는 중 [6] Tadyu 2022.12.21 87 0 아이돌 육성중 [4] 레이시아배꼽 2022.12.21 75 0 아 졷같은련 진짜 [16] xooooo 2022.12.21 169 0 이벤트 스토리 웰케 좋냐 [6] 생전 2022.12.21 111 1 매무노까지 다 헸다 [8] 배추빌런 2022.12.21 62 0 뉴비는 언제쯤 80만 가보나 [6] 나만여친없어 2022.12.21 103 0 하멜 더빙 바뀌긴했네 [13] 모스크 2022.12.21 221 0 그런의미로 다시자야지 [7] 레이시아배꼽 2022.12.21 55 0 나 비틱함 [7] 레이시아배꼽 2022.12.21 66 0 얼리버드 퇴근중 [7] 루닉의사자 2022.12.21 48 0 근데 왜 한국만 녹음바꿧지 [10] 레이시아배꼽 2022.12.21 189 0 내 모듈 다 어갔노? [8] 배추빌런 2022.12.21 112 0 드디어 급체가 풀렸다 [11] Armand 2022.12.21 95 0 생각보다 꽤 모은듯 [8] Armand 2022.12.21 136 2 나챠 낙인 물총싸움 2022.12.21 141 0 무끼 장단점 [13] 서울 2022.12.21 135 0 아이 씻팔 하멜 대사도 바뀌고 [4] 레이시아배꼽 2022.12.21 139 1 2단몰루 뭐야아악 [6] 서울 2022.12.21 66 0 좋았어 최고야 [6] 마법쓰는크리보 2022.12.21 86 2 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 22-12-22 00:26 +1 +2 +3 +4