방주 터질라면 - 명일방주 채널

명일방주 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 30615명 알림수신 353명 @ㅇㅇ

"츠빌링슈튀르메의 가을" 이벤트 (~5.21 03:59) | "시라쿠사인" 재개방 이벤트 (5.23 16:00~)

방주 터질라면

추천 0 비추천 0 댓글 18 조회수 245 작성일 2021-05-26 05:07:59 수정일 2021-05-26 05:08:23

https://arca.live/b/arknights/26922545

들어오는 스토리마다 전체 이용자 이용가능 맞춘다는 핑계로 범죄 조장 운운하면서 페미새끼들 테이스트 맞게 스토리 번역 조지고

세2아 이벤트 콜라보 똑같은거 두번 터뜨리고

오역은 빼놓지 않는다면 비슷하게 나락갈거임

그러니 걱정하지 말고 서버비를 지불하면 됩니다 휴먼

댓글

2021-05-26 05:08:24

2021-05-26 05:11:28

SAX

2021-05-26 05:10:56

초반에 남혐 터졌을때 잘 잡아줘서 괜찮을 듯

펼쳐보기▼

2021-05-26 05:11:22

페미박멸 ㅆㅅㅌㅊ

펼쳐보기▼

OSS

2021-05-26 05:11:34

2021-05-26 05:11:41

OSS

2021-05-26 05:12:05

2021-05-26 05:15:11

2021-05-26 05:15:23

2021-05-26 05:21:04

ㄹㅇ 번역은 좀 족쳐야해... 스토리보고 하는게임인데 안그래도 이해하기 힘든데 번역도 이해를 못해

펼쳐보기▼

2021-05-26 05:21:27

이거보다 더 심했다고 영7은ㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

2021-05-26 05:21:48

얼마나 심했으면ㅎㄷㄷ

펼쳐보기▼

2021-05-26 05:22:26

페미새끼가 번역한 밀리스타+이거보다 더 심한 오역

펼쳐보기▼

2021-05-26 05:22:51

그때사람 반토막나서 ㅋㅋㅋ 영7을 그렇게 안 조졌어도 한섭 매출이 중섭 2/3은 됐을듯 반띵이나

펼쳐보기▼

2021-05-26 05:25:59

2021-05-26 05:26:23

방주번역은 선녀임 진짜 오타나도 고쳐주려고 공지도 띄우고 노력도 하잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

2021-05-26 05:35:18

다른방주는 터졌는대

펼쳐보기▼

2021-05-26 05:35:23

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 공식 청문회 정보+공략 스토리⚠️ 록라 명픽던 짤 창작 번역 질문 친구모집 이벤트 채널공지

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 28439290

공지 명일방주 유입용 소개글(Ver.24.05)

Shogi 2023.05.21 143762

공지 명일방주 채널 뉴비 가이드 (24/05/02 버전)

Javascript 2022.06.22 598781

공지 오퍼레이터 미래시

ㅇㅇ 2023.09.01 183842

공지 지갑을 죽일 신스킨 미래시 정리(5/17 업데이트)

파인콘공구상자 2023.10.10 123341

공지 명일방주 채널 규정 (240516)

ㅇㅇ 2023.04.09 66240

공지 호출벨

ㅇㅇ 2024.02.14 7856

숨겨진 공지 펼치기(2개)

최강의 나를 상상하며 [9]

ㅣㅣ 2021.05.26 135 0

스작 추천받음 (글로 써서 가독성 개똥망) [19]

Noroot 2021.05.26 217 1

엑시아 있는데 위디 노리는 건 에바겠지 [3]

캄파넬라 2021.05.26 135 0

쏜즈 상향안 [9]

초코박스 2021.05.26 227 -1

비추수만큼 경던돔 [11]

닉닉 2021.05.26 349 -54

엑시아는 사실 뱃살이 많은게 아닐까 [4]

늒네 2021.05.26 215 0

스작 질문하고싶은데 여긴 오퍼 스샷으로 올림 안대는거여? [2]

Noroot 2021.05.26 121 0

스나가 좀섹스한애들 많은듯 [7]

빵뎅이찰싹 2021.05.26 244 0

근데 쉐라그 편지 나오기전 그림자 [1]

Fukami 2021.05.26 93 0

아 시발 돌복사 막힘 ㅋㅋ [6]

늒네 2021.05.26 272 0

중섭 스킨 나오면 꼭사야지 [1]

덴드리스 2021.05.26 73 0

퍼니싱:그레이 레이븐 줍줍 기회 드려여

ㅇㅇ (211.212) 2021.05.26 274 0

영7 안해서 다행이다;;

부쳐님 2021.05.26 89 0

돌복사가 뭐야? [2]

호버링 2021.05.26 243 0

영7 나왔을 때 꽤 재밌게 한 기억이 있는데 [4]

ㅇㅇ 2021.05.26 165 0

돌복사 그만하고 신규pv 봐 [4]

당끼 2021.05.26 201 2

넌 모찌나간다 [7]

민간인 2021.05.26 338 1

새로 뜬 비즈왁스 도플갱어 [2]

부쳐님 2021.05.26 236 0

창작 "생각을 해 박사! 생각을!!!" [9]

헤으응 2021.05.26 797 9

우리는 안전하냐? [3]

댕댕이가멍멍멍 2021.05.26 163 0

어시발 뭐야 쿠폰 받아놓은거 사라짐 [7]

부쳐님 2021.05.26 253 0

명방도 남혐 논란 터진적 있었음 [16]

SAX 2021.05.26 578 0

ㅇㅇ 2021.05.26 874 0

이번 콜라보 [5]

멸구 2021.05.26 111 0

창작 상어에용 [22]

망가팩토리 2021.05.26 7237 70

질문 찍먹해볼까하는데 한섭일섭 어디가 나음? [14]

오요룬 2021.05.26 1141 3

강해진 안셀쿤 [3]

덴드리스 2021.05.26 588 3

이게임도 차기작나옴? [1]

KIA 2021.05.26 132 0

이번 이벤트때 절벽이, 청독이, 헤비레인 스토리는 나오겠네

Pearlite 2021.05.26 55 0

신규 pv 쉐라그아님 이거? [3]

RSL 2021.05.26 189 0

방주 터질라면 [18]

초코박스 2021.05.26 246 0

섭종 쉽게 안되노 [4]

멸구 2021.05.26 183 0

영7은 상황이 심각한게 [4]

6번째 2021.05.26 308 1

근데 이겜은 뭐 당장 섭종없지않겟나 [4]

스위치1001 2021.05.26 202 0

좆이아 저 씹새들에게 원한이 매우 깊다

초코박스 2021.05.26 101 0

잠깐 명일방주는 몇년됐지 [3]

부쳐님 2021.05.26 171 0

다른 게임들 섭종하는거 볼때마다 섬뜩하네

SAX 2021.05.26 124 0

돌복사 여기까지 해야겠다 [13]

감산 2021.05.26 233 7

JT8-3 오줌통 잘 나오네

ㅇㅇ 2021.05.26 122 0

난 뽑을것이다... 한섭에 언제와... [2]

호버링 2021.05.26 228 1

영7이 존나 뜬금없이 섭종하는게 [8]

빵뎅이찰싹 2021.05.26 369 0

기반시설 끝났다 [3]

감산 2021.05.26 197 0

위디 나온지 얼마나 됐음? [1]

adape 2021.05.26 95 0

아 또 속았다!! [6]

아냠 2021.05.26 182 0

그라니는 너무 오래 지나서 배포인것도 잊음 [3]

테라 2021.05.26 516 1

전체글 개념글