명일방주 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 30849명 알림수신 365명 @ㅇㅇ [위기협약 #1] '파이롤리시스 작전' (~6.19 03:59) 보통 Director라는 직함 gongwonchong 추천 0 비추천 0 댓글 5 조회수 98 작성일 2022-05-27 13:42:57 https://arca.live/b/arknights/51206820 부장으로 번역되지않나..번역상 방위부 주임이라기보단 방위부 부장 사리아가 더 맞는 번역 아닌감..아님 말구 ㅎ 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [5] 케오베얼큰짭짤수육보신곰탕 2022-05-27 13:44:04 싸이플렉스 2022-05-27 13:44:20 애초에 중국어가 원문아닌가 펼쳐보기▼ gongwonchong 2022-05-27 13:45:32 원문이긴 한데, 주임은 한국에서 책임자라기엔 너무 급이 낮은데다 라인랩 PV에선 Director라고 나와서 Director는 보통 부장으로 번역되는걸로 앎 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2022-05-27 13:49:39 번역을 한국인이 하긴 하나 펼쳐보기▼ 종료자연사 2022-05-27 13:51:15 선족이는 대 중화외엔 관심이 없어용~ 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 공식 청문회 정보+공략 스토리⚠️ 록라 명픽던 짤 창작 번역 질문 친구모집 이벤트 채널공지 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 31363361 공지 명일방주 유입용 소개글(Ver.24.06) Shogi 2023.05.21 158695 공지 명일방주 채널 뉴비 가이드 (24/06/06 버전) Javascript 2022.06.22 623752 공지 2024 제4회 명챈 오퍼레이터 인기투표 개최합니다 라이타니엔의검은죽창 2024.06.10 3889 공지 제 1회 명챈 야설대회를 개최합니다! 로렌티나 2024.06.09 2752 공지 오퍼레이터 미래시 ㅇㅇ 2023.09.01 208653 공지 지갑을 죽일 신스킨 미래시 정리(6/8 업데이트) 파인콘공구상자 2023.10.10 139790 공지 명일방주 채널 규정 (240516) ㅇㅇ 2023.04.09 77356 공지 호출벨 ㅇㅇ 2024.05.19 1692 숨겨진 공지 펼치기(4개) 이시간에 1일전이면 고려장 맞지? [2] 힝잉잉 2022.05.27 92 1 이게뭐임 [7] ktktktktktk 2022.05.27 108 1 파인애플 피자 사랑해 [20] 이모콘 2022.05.27 146 6 도전과제 하나밖에 안남았네 [4] 9234 2022.05.27 66 0 질문 늅 2정 순서들좀 정해줄 수 있어? [9] ㅇㅇ 2022.05.27 112 0 눈팅 몇주 하다가 드디어 단서계 사옴 [16] 피자는버거킹 2022.05.27 243 0 뮤엘 출시좀 [3] ㅇㅇ 2022.05.27 78 0 불꼬리 여우 맞지? [8] 여우조아 2022.05.27 103 0 사리아의 제셀톤 3초컷 [3] 그엑 2022.05.27 146 0 명일방주하면서 딱하나 잘했던거 [2] Nocstiny 2022.05.27 114 0 내가 멍청한건가 [9] 응애나뉴비 2022.05.27 96 0 언펙터가 기도하는 sd 움짤 어딧음 [3] ktktktktktk 2022.05.27 117 0 보통 Director라는 직함 [5] gongwonchong 2022.05.27 99 0 옆찌찌 만질래..jpg [3] ㅋㄴㅆ 2022.05.27 141 0 산이 데려왔음 [5] 하나모란 2022.05.27 78 0 이 글을 보면 의식하게 되는 것.real [5] 말랑 2022.05.27 145 0 모스티마는... [4] tlqkffka 2022.05.27 56 0 내가 누구? 내가 누구? 내가 누구? [4] BluSt0ne 2022.05.27 90 3 제셀톤 제일 웃긴건 그거지 [4] 사무르 2022.05.27 178 2 복각이라 그런가 상점이 부실하네 Ii 2022.05.27 48 0 곧있음 편돌이가는데 손님 덜왔음좋겠다 [5] 은신고닉 2022.05.27 103 0 알면 앞으로 의식하게 되는거 [5] dbwls 2022.05.27 103 0 제셀톤 탈옥버그 안고쳤다는거 듣고 해보기로함 [3] 트리니티 2022.05.27 130 1 협약 제약 계산이 어떻게 되더라 [1] 알케토 2022.05.27 45 0 스토리⚠️ 혹시 그거 앎? [3] 꿀벌아쿠아 2022.05.27 214 8 뉴비 이거 뭐 사야해? 아님 존버? [12] 다군 2022.05.27 185 0 아 EX 8 친구오퍼 빌려야겠네 [6] emanon 2022.05.27 98 0 명픽던 탈룰 미션에서 층보스 죽이고 나서 미니보스 죽여됌? [3] ㅇㅇ 2022.05.27 184 0 우리집 장남일세... [5] Forgot 2022.05.27 250 4 친구모집 브브브브브친추 [5] 김사세요 2022.05.27 136 0 엔드필드 성공할 수 있을까 [8] 싸이플렉스 2022.05.27 209 0 그립읍니다 [3] SAX 2022.05.27 109 10 할배가 중복 단서를 줬어 [22] 미즈키애호가 2022.05.27 256 0 섬멸전 1배속으로 돌리고 있었네 [2] ㅇㅇ 2022.05.27 80 1 근데 제셀톤 이새끼 왜 사리아있는걸 몰랐지 [10] 왈랄랄루 2022.05.27 274 1 케오베도 알 수 있는 맨스필드 스토리 요약 싸이플렉스 2022.05.27 145 1 켈시콘은 왜 다른챈에서도 존나보이냐 ㅋㅋㅋ [7] 애기명붕이 2022.05.27 227 0 응애 나 뉴비 맨필 어디 뺑뺑이해 [8] 위습 2022.05.27 158 0 질문 안젤리나 질문 [7] 우애에에옹 2022.05.27 178 0 근데 교도관 그새끼는 퍼리 왜죽이려고한거냐 [10] enlxmfflsdis 2022.05.27 229 0 근데 불꼬리 회피는 계산이 어떻게되냐 [3] enlxmfflsdis 2022.05.27 117 0 스토리⚠️ 웃음벨 [3] 꿀벌아쿠아 2022.05.27 250 5 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 22-05-27 13:52 +1 +2 +3 +4