작가 이전 만화 링크
 ◆ 이때다 싶어서 부추기는 패신저
 ◆ 로도스 로리콘 박멸 위원회
 ◆ 독타네의 도시락
 ◆ 무심결에 첫 사고 친 스노우상트
 ◆ 이프리트랑 사일런스가 놀이공원 가는 만화
 ◆ 뭐든지 씹어 삼키는 미즈키 군






작가: 戦場のぺんつ (https://twitter.com/1101simotuki) 

출처: https://twitter.com/1101simotuki/status/1551120883590516736

(의역 有 / 번역 허가 有)



언어유희 살려보려다가 도저히 친구로 엮을만한 내용이 없어서 그냥 각주로 첨부하였음.

저런 건 번역하기가 영 까다로운 게 아님... 무엇보다도 효과음도 까다롭고...


의역 있으니 혹시 번역 이상한 점 있으면 알려줘도 됨.