선점효과

이건 차단 아닐걸

잘된애들도 꽤많던데

더빙 잘된애는 잘됐고 이상한 애는 이상하고 어색한 애는 끝까지 어색하던데 듣다보면 익숙해져서 이젠 그냥 그러려니함

만일 한국어를 먼저 하고 일어를 나중에 했으면 일어에다 똑같은 말 했을걸 ㅋㅋ 걍 먼저 정립된 캐릭터성 때매 그럼

성우 이름 언급 안하고 뭐가 아쉽다 좋다는 괜찮을걸?
링더빙 별로인거 ㅇㅈ... 난 사일라흐도 유독 오글거려서 못듣겠던데
진짜 일부빼고는 별로임

난 남캐들이랑 쿠오라 로베르타 사일라흐 ~ 대부분 잘댔다고 생각함
사리아같이 좀 아쉬운 것도 있는데

처음부터 했으면 그냥저냥이었을거 같은데 겜 2년넘어서 추가 야금야금되서 좀 어색함

며칠 들어보면 생각 바뀌는 경우도 있긴 하더라, 여전히 거슬리면 걍 원래 듣던걸로 들음

맘에 드는 거만 쓰면 되지 뭐

난 맘에 드는건 쓰고 있음

선점효과도 크다고 봄, 한국어 먼저 듣다가 일본어 들으면 오히려 어색하게 들리기도함

앞의 댓글이 말한대로 선점효과 때문일 수도 있고 니가 그래도 일본어보단 한국어를 잘하니까 어색한 부분이 더 잘 들리는거일 수도 있고

한섭 챙겨주니까 고맙긴한데<- 여기에 의의가 크지
더빙설정기능이 있으니 입맛에 맞게 설정하면 되는 부분이고
확실히 성우관련산업은 일본쪽이 강세를 보이는게 
당연하지싶음. 애니관련산업이 곧 성우관련이니까 그만큼 인재풀도 넓고
대중의 니즈도 잘 파악해서 성우와 캐릭터매칭도 잘 시킬거고 그만큼 표현도 잘되는거고
그래도 한국어 더빙이 찰떡인 오퍼들도 더러있음 ㅋㅋ 가령
쿠루아상 같은 오퍼들