노놉, 딱히 그런 건 아니고 올려도 상관은 없으니까 편한대로 올려줘도 됨.
다만, 번역하는 사람들을 고려해서 하루 정도 텀을 준다던가 시간을 좀 두고 올렸으면 하는 바람은 있음!

맛있는데

그래도 말은 고맙다... 번역하는 사람 입장에서는 저게 일종의 피드백으로 들려서 그런 거임.
별 걸 다 걱정하나 싶기도 한데, 저게 문제가 있어서 그런 건지, 그냥 마냥 저게 싫어서 그런 건지 애매모호해서 그냥 그런 마찰을 최대한 피하고 싶어서 그런 거.

물론 싫어하는 사람도 언제든 있을 수 있고 그래서 부정적인 의견이 있어도 받아들일 수 있는데 말 없이 저런 식으로 피드백을 올려 버리면 보는 사람 입장에서 보면 당혹스러울 수 밖에.