명일방주 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 30764명 알림수신 364명 @ㅇㅇ [위기협약 #1] '파이롤리시스 작전' (~6.19 03:59) 교황기사 얘네가 ㄹㅇ 오역땜에 이미지 바뀌었던 놈들이지ㅋㅋㅋ 우츠호 추천 0 비추천 0 댓글 4 조회수 337 작성일 2023-09-21 09:47:32 https://arca.live/b/arknights/86802254 블레이즈 기록이었나거기서 Revolving Gun을 그냥 리볼버로 번역해버려서리볼버 들고 다니는 놈이면 기록대로 1:3도 걍 이길듯? 싶었는데막상 제대로 나온건 어디의 버서커마냥 존나 큰 미니건 든 중갑맨ㅋㅋㅋㅋㅋ 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [4] HDMI 2023-09-21 09:50:33 그때는 삽화가 묘사가 안 되있어서 리볼버 말고 뭐라 번역할단어가 없었음 회전하는 여러개의 총렬을 가진 총 이라고 할 수는 없잖음 펼쳐보기▼ 인연 2023-09-21 09:51:45 미니건이라고 할수도없고 펼쳐보기▼ 인연 2023-09-21 09:52:03 회전하는 총 정도로 번역해놨으면 알아서 미니건아님? 이랬을거같긴함 펼쳐보기▼ HDMI 2023-09-21 09:52:46 저거그대로 검색하면 바로 리볼버 튀어나옴 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 공식 청문회 정보+공략 스토리⚠️ 록라 명픽던 짤 창작 번역 질문 친구모집 이벤트 채널공지 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 30678701 공지 명일방주 유입용 소개글(Ver.24.06) Shogi 2023.05.21 151596 공지 명일방주 채널 뉴비 가이드 (24/05/02 버전) Javascript 2022.06.22 613257 공지 오퍼레이터 미래시 ㅇㅇ 2023.09.01 199611 공지 [토벌런] 이즈믹 토벌 대회 개최 Shogi 2024.06.02 2415 공지 지갑을 죽일 신스킨 미래시 정리(5/31 업데이트) 파인콘공구상자 2023.10.10 132485 공지 명일방주 채널 규정 (240516) ㅇㅇ 2023.04.09 71279 공지 호출벨 ㅇㅇ 2024.05.19 1056 숨겨진 공지 펼치기(3개) 아 떼껄룩 스킨 사는 거 깜빡했다 [8] emanon 2023.09.21 140 0 구플 MAA 연동이 아예 안잡히는데 [2] 카라스씨 2023.09.21 195 0 소라 스킨 사놓고 이번에 첨 써봤는데 개좋다 [2] Podeng 2023.09.21 98 0 개씨발해사새끼들다찢어발겨주마 [5] 두우주체계에대한대화 2023.09.21 216 1 그런데 진짜 미래시 좆된거 같지 않냐 [2] ㅇㅇ 2023.09.21 274 0 짤 그런건가... [2] Maximin 2023.09.21 240 0 보카디 언덕2레벨 위에 놓으면 같은 언덕2레벨에 범위 적용되는거맞지? 수영 2023.09.21 84 0 제발 레식 한번만 복각해줘요 해묘 시발아 [10] 나무 2023.09.21 183 0 협약 대비 밀당 오퍼육성끝 Readman 2023.09.21 89 0 교황기사 얘네가 ㄹㅇ 오역땜에 이미지 바뀌었던 놈들이지ㅋㅋㅋ [4] 우츠호 2023.09.21 338 0 오토 2분 3초 깎았다 [5] 설치제거 2023.09.21 99 0 뉴비 리세 둘러보다가 궁금하거 있음 [8] 하보드냥이 2023.09.21 167 0 시라쿠사 스님이랑 안도아인 같이 세워보고싶다 임신왕정액마킹 2023.09.21 59 0 6시 지나서 지하철 하드모드 열렸네 [5] 주니어페페 2023.09.21 121 0 명방은 사람이 참 친절해서 좋더라,,,,!!! [21] 민트초코데자와 2023.09.21 2722 57 총웨는 젤라또를 좋아해 플라잉시마카제 2023.09.21 109 0 민트는 기본 일러가 너무 예쁘게 뽑혔네 Luminary 2023.09.21 114 0 질문 로베르타는 스킬 뭐씀? [1] 조슈아 2023.09.21 107 0 4.5 방송까지 딱 한달 남았네 [2] 스에루 2023.09.21 156 0 피아메타 거를걸 [10] 카레 2023.09.21 278 0 재료 파밍할때 신뢰작함 아니면 그냥 풀파워로 함? [3] 먀늘빵 2023.09.21 125 0 짤 인드라 복근 할짝 ㅇO 2023.09.21 258 4 고급작전기록 맛있당 [2] 벌꿀쿠키 2023.09.21 125 1 단 1뽑 [1] 리선생 2023.09.21 55 0 천장 찾아낸게 벌써 반년 전이구나 [4] SAX 2023.09.21 151 0 보카디 모듈로 해산물편입넣죠 [3] 인연 2023.09.21 97 0 까뜨 빠라꽈이 2023.09.21 28 0 그래서 12지 도황쓰란거구나 먀늘빵 2023.09.21 72 1 가이딩 어헤드 하니 불닭밖에 안떠오름 [2] ㅇㅇ 2023.09.21 94 0 솔직히 파죰카 이전에 나온 통상캐들 가챠는 굳이 들어갈 필요가 [3] 늒네 2023.09.21 217 0 거 시바 마운틴 꺼드락 이중이라고 자꾸 입맛 다시는데 [7] Maximin 2023.09.21 393 0 증거 있음) 팬준식 지금도 쓸만한듯? [1] Parximus 2023.09.21 97 0 젤/젤리 파밍을 할까 EX를 밀까 LEADSEAL 2023.09.21 67 0 12지 ㅈ민 소소한 팁 하나 [3] ㅇO 2023.09.21 104 0 라테라노 새끼들 하 진짜 [2] Cloverdale 2023.09.21 115 0 종예 잇음 이중 안들어가도 되지?? [10] 민트초코는맛있어 2023.09.21 260 0 에이야 말고 켈시 정가한게 신의 한수였다 [1] LEADSEAL 2023.09.21 214 0 젤라또 이거 개씹혜자네 [3] 능지나쁜박사 2023.09.21 188 0 짤 날을까 구를까 슈바르츠 ㅇO 2023.09.21 231 3 너네 지금 머하고잇는거임?? [7] 아가제라늄 2023.09.21 106 0 그거 알고이슴? [2] ㅇㅇ 2023.09.21 51 0 진짜 뭘 거르지 [20] Aaron 2023.09.21 323 0 애들아 젤 드랍률이 이상한데 [4] 꿀벌아쿠아 2023.09.21 160 0 정보+공략 10월 13일자 가챠부터 구캐릭 분리 [6] 스에루 2023.09.21 1467 10 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 23-09-21 09:52