얜 그냥 플릿버퍼 노예야?