떡인지를 Rice cake라 번역한 건 흥미로웠음