'단나'를 남정네라고 번역하다니

지휘관을 남정네라고 부르는 체셔

담배 내놔 이 남정네야