북한식으로 읽음?