은빛 여우가 성정 큐브는 어떻게 얻게 되었냐가 묻자

컨스텔레이션이 중, 일, 룽은 '대답할 수 있다'고 하는데

글은 'I can't answer that.'

근데 또 뒤에 오는 내용은 똑같음

번역 실수한건지 위키 옮겨적은 글섭 벽붕이가 실수한건지

그리고 글섭은 내호함대 라는 명칭이 아예 빠졌네

Yes. We are not supposed to even mention it to outsiders. 라고만 나옴

그리고 일+글 / 중+룽 다른 부분이

이 직후에 중+룽은 컨스텔레이션이 '은빛 여우라는 코드네임은 직접 지은게 아니라고 하지 않았나요?' 라고 정곡 찔려서 디스하는 문장인데

글+일은 지휘관이 북련에서 회수해온 문서에서 그런 이름을 본 적이 있다고 혼자 생각하는 내용

그리고 글섭 여사는 It's not easy to outfox a fox, is it? 이런 말장난도

아무튼 챕터 31만 봤는데 큰 맥락은 똑같아도 소소한 차이점은 있어서 재밌네