https://colopl.co.jp/shironekoproject/lp/devil_attack/

1
ハロウィン リルテット。パーティーしよう。
할로윈 리르텟. 파티하자.

2
怖くないけど。
안 무서운데.

3
フェネッカに悪戯しに行こう。
페네카한테 장난치러 가자.



1
レインだ。喧嘩だったらいつでも交うぜ。
레인이다. 싸움이라면 언제든지 어울려주지.

2
始めようじゃねぇか!恐怖のパーティーをよ!
공포의 파티를 시작해보자고!

3
あい、クソ天使! てめえ、俺で遊ぶんじゃねぇ!
이봐, 망할 천사! 너 이 자식, 나한테 장난치지 마!


틀릴 수도 있음
특히 레인쪽