원문을 요스타가 (현지화를 이유로) 바꿔씀
일어를 넥슨이 (번역 코스트를 줄이려) 대충 바꿔씀
아무튼 동일경험임
구독자 94956명
알림수신 1360명
문열어 씨발
번역이 동일경험이 될 수 있는 방법
추천
0
비추천
0
댓글
0
조회수
57
작성일
댓글
[0]
새로운 댓글이 달렸습니다!
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
30905163
공지
블루 아카이브 채널 규칙 안내 (06/11)
블루 아카이브 채널 규칙 안내 (06/11)
290814
공지
[미도리대회]미도리 창작대회 - 3회차가 진행중입니다.(06/11)
[미도리대회]미도리 창작대회 - 3회차가 진행중입니다.(06/11)
148064
공지
저장용 특수작전 데카그라마톤편 5회차 올인원
5156
공지
블루 아카이브 정보모음글 2.0
1144954
공지
일섭탭 + 글 제목 앞에 스포) 정확히 달아주세요
일섭탭 + 글 제목 앞에 스포) 정확히 달아주세요
4040
공지
(완료) 6/11(화) 업데이트 상세 안내
8704
공지
청불철회탭 공지
46240
공지
블루 아카이브 채널소개
215311
공지
갤펌) 블루 아카이브 The Animation 중계 안내
30845
공지
신문고 / 완장 목록 1호기
신문고 / 완장 목록 1호기
31549
숨겨진 공지 펼치기(6개)
이 말 좀 야한?거?같애
[8]
143
-2
하 미카 너모 예뻐
[1]
108
0
진짜 헤세드 하다가 예로니무스하니까 재밌다
[3]
100
0
완장들아 일좀해라
[8]
134
0
질❔문
예로니 파티 한자리 누구 넣음?
[6]
199
0
허벌보지
[3]
112
2
사랑해...세리나.....
[3]
121
0
아즈사 ex5 배수 혼자 왜이럼?
[20]
283
0
3흑우팩
[2]
76
0
히에로 난이도 존나 어렵구나
[2]
105
0
질❔문
35레벨에 6지 밀고 있는데
[2]
74
0
150이내로 픽업캐 뜨면 비틱임?
[3]
112
0
🎨창작
미카 픽업배너 떳냐!!!
[24]
5132
111
니네는 아카네 잘 버티냐
[5]
146
0
💾공략/정보
요스타 측에서 자체적으로 했다고 해서 넷게임즈 측에 책임이 없는게 아님
[17]
5854
53
아즈사 방깎 되게 짧네
[1]
108
0
미식연구부는 있는데
[4]
87
-2
아즈사 메인 딜러임?
[1]
72
0
아즈사 ㅈㄴ 커엽네 ㅋㅋㅋ
[7]
190
4
무지성 구매
[2]
126
0
제일 귀찮은거 다했네
49
0
솔직히 난 전진후진아니면 잘뜬거봐도 별생각안드는데
[8]
120
0
죽창 뽑았음
62
0
번역이 동일경험이 될 수 있는 방법
58
0
이 새끼 뭐냐
[2]
75
0
이거 하코도 만만히 볼 게 아닌데?
[17]
231
0
가챠
아로나: 천장쳐봐 병신년아ㅋㅋㅋㅋ
[8]
325
-6
하코 모의 돌려보니까 1팟클도 가능하네?
122
0
꿀통하려면 걍 탱커넣는게 나을듯
[2]
151
0
일찍이부터 등장한
31
0
4만개 있는데 굴릴까 참을까
[1]
44
0
가챠
빛이여!!!
[2]
129
-9
질❔문
폭발 딜러 추전좀 해주세요
[3]
115
0
하코 725층
67
0
이번 플래컷 얼마보냐
[7]
184
0
하코에서도 이즈미씀??
[1]
105
0
가챠
이렇게 올려야되는구나 싯팔
[21]
444
-30
세리나 이 씹련 ㅋㅋㅋ 전술대항할때는 항상 스킬 첫빠다였으면서
[3]
131
0
가챠 시뮬로 천장쳤으니 아즈사 뽑히겠지 ㅋㅋ??
54
0
시뮬이 무서울지 현실이 무서울지 결과가 말해줄것이다
[2]
52
0
점수 이거 이상 못올리겠다
79
-1
💾공략/정보
14지 하드 공략
[12]
9581
62
솔직히 스토리 찔끔 나오는거 못참겠는데
43
0
파티에 아카네 넣으면 무조건 앞으로가지?
[1]
71
0
내가 하코 공략을 모르는건가..?
[4]
201
0
