시는 창작 아니고 일본 고전시임