의역 있음. 첫 식질이라 어색할 수 있음