게임을 번역하고, 치지직에서 종겜 스트리밍도 하는 사람의 개인 채널입니다.

치지직: https://chzzk.naver.com/04b9e7e035b4a8cf75e094d992757a15

유튜브(번역 작업 스트리밍, 노가리): https://www.youtube.com/@ashtokki\

블로그(한패 업로드 용): https://blog.naver.com/ashtokki

토스계좌(후원): https://toss.me/ashtokki

번역작으로는

원스 인 어 라이프타임 Once in a Lifetime
이터넘 Eternum
My bully is My Lover

라이프 이즈 스트레인지: 트루 컬러

슬레이 더 프린세스

등이 있습니다.

작품 추천, 후기, 게임 관련 정보, 여러분의 번역 등등

주제에서 크게 벗어난 내용만 아니라면 어떤 게시물을 작성하셔도 환영입니다

글머리도 딱히 필수는 아닙니다

지키셔야 할 사항은 다음과 같습니다.

1. 스포 금지

스포로 간주될 만한 내용이 조금이라도 포함된다면 제목에 '스포'를 적어야 합니다.

제목에도 내용이 들어가면 안됩니다.

아직 플레이하지 않은 분들이 내용을 유추할 수 없는 제목으로 작성해주세요.

2. 수출 금지

개인 채널이라는 특성 상 여기서 하는 얘기를 어떤 형태로든 외부로 가져가면 친목질이 될 가능성이 높습니다.

이 채널에서 발생하는 얘기는 여기서만 하도록 해주세요.

3. 싸움 금지

채널 이용자들끼리 어떤 식으로든 갈등이 발생하는 경우

저는 논리적인 잘잘못을 따지지 않고 공격적인 사람만 차단합니다.

다시 말해 누군가가 선시비를 걸거나, 욕을 하거나 하는 경우 방어적으로 대응하고, 신고해주세요.

별 건 없고 이게 끝입니다 좋은 하루 보내세요!